Wai petit frère - Take a Mic перевод на немецкий

Wai petit frère

Ouais p′tit frère
J'sais qu′t'es en bas pour ta pièce
Parce qu'au sixième c′est la hess
On aimerait changer d′adresse
J'aimerais qu′tu restes étudiant
T'as choisi les stupéfiants
Pour pas t′faire tirer dans les jambes, vends pas d'la drogue mais fait les jantes
J′sais qu'c'est un mauvais conseil
Mais soit plus intelligent
Quand y′aura ta tête au poste faudra pas compter sur les gens
T′es pas le seul dans ce cas car c'est la belle vie qui nous tente
Vu qu′tu fais de l'argent sale, beh tu s′ras jamais une légende

Ouais la street elle sourit jaune
Ouais la street elle sourit jaune
J'ai des frèrots dans des geôles
Tout ça pour des billets jaunes

J′te surveille mais j'suis ailleurs
Tu m'dis tu t′prends pour Mac Tyer (ouais petit frère)
J′veux juste parler avec mon cœur
Elle va te coller parce qu'elle sait
Que t′as l'argent de la C
Sache qu′un jour elle s'ra lassé
Ton nom apparaît dans l′enquête, c'est le prix à payer pour ta quête
Achète des baskets sans lacets
J'sais qu′c′est un mauvais conseil, tu fais d'la merde mais bon on s′aime
On récolte toujours c'que l′on sème

Ouais la street elle sourit jaune
Ouais la street elle sourit jaune (Ouais la street elle sourit jaune)
J'ai des frèrots dans des geôles (J′ai des frèros dans des geôles)
Tout ça pour des billets jaunes
Ouais la street elle sourit jaune
Ouais la street elle sourit jaune
J'ai des frèrots dans des geôles
Tout ça pour des billets jaunes

Est-ce que t'as pensé à Maman, tu crois qu′elle sait pas quand tu mens?
Dans ta chambre ça sent pas la menthe, elle a payé tes amendes
T′aimes pas quand elle t'met à l′amande
Elle a tout dit à not' tante
Parce que tu soulèves la fonte et que y′a l'argent qui rentre
Tu penses que j′peux plus t'rentrer d'dans?
J′veux plus jamais qu′tu lui manques de respect
Ça y est ils ont trouvé tes diez et ton espèce
24 heures de dépôt, là c'est moins drôle
T′en fais qu'à ta tête, pourtant j′ai joué mon rôle
Là c'est toi qui sourit jaune
Ouais la street t′a mis en taule
J'ai mon p'tit frère dans une geôle
Tout ça pour des billets jaunes
J′ai des frèrots dans des geôles (J′ai des frèrots dans des geôles)
Tout ça pour des billets jaunes

Ouais la street elle sourit jaune
Ouais la street elle sourit jaune
J'ai des frèrots dans des geôles
Tout ça pour des billets jaunes

Ja, kleiner Bruder

Ja, kleiner Bruder
Ich weiß, du bist unten für dein Geld
Weil im sechsten Stock Elend herrscht
Wir würden gern die Adresse wechseln
Ich wünschte, du bliebest Student
Du hast die Drogen gewählt
Damit dir nicht in die Beine geschossen wird, verkauf keine Drogen, sondern mach die Felgen
Ich weiß, das ist ein schlechter Rat
Aber sei intelligenter
Wenn dein Kopf auf der Wache gesucht wird, solltest du nicht auf die Leute zählen
Du bist nicht der Einzige in diesem Fall, denn das schöne Leben lockt uns
Da du schmutziges Geld machst, wirst du niemals eine Legende sein

Ja, die Straße lächelt gequält
Ja, die Straße lächelt gequält
Ich habe Brüder in Zellen
All das für gelbe Scheine

Ich beobachte dich, aber ich bin woanders
Du sagst mir, du hältst dich für Mac Tyer (ja, kleiner Bruder)
Ich will nur mit meinem Herzen sprechen
Sie wird an dir kleben, weil sie weiß
Dass du das Geld vom Stoff hast
Wisse, dass sie eines Tages gelangweilt sein wird
Dein Name taucht in der Ermittlung auf, das ist der Preis für deine Suche
Kauf Turnschuhe ohne Schnürsenkel
Ich weiß, das ist ein schlechter Rat, du baust Scheiße, aber hey, wir lieben uns
Man erntet immer, was man sät

Ja, die Straße lächelt gequält
Ja, die Straße lächelt gequält (Ja, die Straße lächelt gequält)
Ich habe Brüder in Zellen (Ich habe Brüder in Zellen)
All das für gelbe Scheine
Ja, die Straße lächelt gequält
Ja, die Straße lächelt gequält
Ich habe Brüder in Zellen
All das für gelbe Scheine

Hast du an Mama gedacht, glaubst du, sie weiß nicht, wann du lügst?
In deinem Zimmer riecht es nicht nach Minze, sie hat deine Bußgelder bezahlt
Du magst es nicht, wenn sie dich zur Rede stellt
Sie hat unserer Tante alles erzählt
Weil du Gewichte hebst und weil das Geld reinkommt
Denkst du, ich kann dich nicht mehr zur Vernunft bringen?
Ich will nie wieder, dass du ihr gegenüber respektlos bist
Das war's, sie haben deine Deals und deine Kohle gefunden
24 Stunden Gewahrsam, jetzt ist es weniger lustig
Du machst nur dein eigenes Ding, obwohl ich meine Rolle gespielt habe
Jetzt bist du derjenige, der gequält lächelt
Ja, die Straße hat dich in den Knast gebracht
Ich habe meinen kleinen Bruder in einer Zelle
All das für gelbe Scheine
Ich habe Brüder in Zellen (Ich habe Brüder in Zellen)
All das für gelbe Scheine

Ja, die Straße lächelt gequält
Ja, die Straße lächelt gequält
Ich habe Brüder in Zellen
All das für gelbe Scheine