Taked - Recuerdos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Taked - Recuerdos




Recuerdos
Воспоминания
Recordándote, pensándote
Вспоминаю тебя, думаю о тебе,
Buscando la manera de volverte a ver
Ищу способ увидеть тебя снова.
Ahora en mi cama estoy matándome
Сейчас, лежа в своей постели, я убиваю себя,
Por querer tu piel, por querer tu piel
Желанием твоей кожи, желанием твоей кожи.
Recordándote, pensándote
Вспоминаю тебя, думаю о тебе,
Buscando la manera de volverte a ver
Ищу способ увидеть тебя снова.
Ahora en mi cama estoy matándome
Сейчас, лежа в своей постели, я убиваю себя,
Por querer tu piel, por querer tu piel
Желанием твоей кожи, желанием твоей кожи.
Y ahora vive tu recuerdo dentro de mi habitación
И теперь твои воспоминания живут в моей комнате,
Dentro de mi habitación, oh-yeah
В моей комнате, о-е-е.
Si no tengo de tu piel me lleva a la perdición
Если у меня нет твоей кожи, это ведет меня к гибели,
Me lleva a la perdición, uh-yeah
Ведет меня к гибели, у-е-е.
To' esos "te quiero" pa' ti no valían na'
Все эти люблю тебя" ничего для тебя не значили,
To' esos "te amo" solo pa' disimular
Все эти люблю тебя" были просто для вида.
To' esos "te quiero" pa' ti no valían na'
Все эти люблю тебя" ничего для тебя не значили,
To' esos "te amo" solo pa' disimular
Все эти люблю тебя" были просто для вида,
Que tenía a otro que ocupaba mi lugar
Ведь у тебя был другой, кто занял мое место,
Ocupaba mi lugar
Занял мое место.
Y ahora en mi habitación yo no te guardo rencor
И теперь, находясь в своей комнате, я не держу на тебя зла,
Cuando me miraba' a eras mi maldición
Когда ты смотрела на меня, ты была моим проклятием.
Y ahora en mi habitación yo no te guardo rencor
И теперь, находясь в своей комнате, я не держу на тебя зла,
Cuando me miraba' a eras mi maldición
Когда ты смотрела на меня, ты была моим проклятием.
Estoy perdi'o en el sabor de tus besos
Я потерян во вкусе твоих поцелуев,
Blanquita bonita, de tu cuerpo estoy preso
Моя прекрасная белоснежка, я пленник твоего тела.
Cuando me miraba, una droga en exceso
Твой взгляд был как передозировка наркотиком,
Era lo que mataba cada uno de tus besos
Это то, что убивало в каждом твоем поцелуе.
Estoy perdi'o en el sabor de tus besos
Я потерян во вкусе твоих поцелуев,
Blanquita bonita, de tu cuerpo estoy preso
Моя прекрасная белоснежка, я пленник твоего тела.
Cuando me miraba, una droga en exceso
Твой взгляд был как передозировка наркотиком,
Era lo que mataba cada uno de tus besos, mujer
Это то, что убивало в каждом твоем поцелуе, женщина.
Pero todo se murió, oh-oh
Но все умерло, о-о,
Cuando te vi (cuando te vi)
Когда я увидел тебя (когда я увидел тебя).
Yeah, ese es el Taked
Да, это Taked.
No, no, no, no, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Yeah, oh mi amor, no-oh
Да, о моя любовь, нет-о.
Yeah, ya no tengo tu amor
Да, у меня больше нет твоей любви.





Авторы: Sebastian Berrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.