Текст и перевод песни Taken for Granted - Left Out

Left Out

Now that it's over
Carry me under
I'll tear off the blight

Stricken with fever
Don't feel so clever
I'll turn off the light

Sweep the pain away
(Away from where I lay)
You leave your trace in the pathway
(I won't follow you again)

Treachery and prison walls
Have torn the world I used to be a part of among the stars
Sympathy has left these empty halls
(Left out) I'm left out of a life that promised me much more

Circling pleasure
Can't reach the center
Cursed to always lie

Hiding my true face
Can't find my own place
Wishing I could die

Sweep the pain away
(Away from where I lay)
You leave your trace in the pathway
(I won't follow you again)

Treachery and prison walls
Have torn the world I used to be a part of among the stars
Sympathy has left these empty halls
(Left out) I'm left out of a life that promised me much more

There's a place where my peace can be coming back
Chase my fears and bring me back on track
Show the path that will take me towards the light
Then finally my soul will get to shine bright

Now that it's over
Carry me under
I'll tear off the blight

Treachery and prison walls
Have torn the world I used to be a part of among the stars
Sympathy has left these empty halls
(Left out) I'm left out of a life that promised me much more
(Left out) I'm left out of a life that promised me much more
(Left out) I'm left out of this life, now I'm part of the lore

Laissé de côté

Maintenant que c'est fini
Porte-moi sous ton aile
Je vais déchirer cette plaie

Frappe par la fièvre
Je ne me sens pas si intelligent
J'éteindrai la lumière

Balaye la douleur
(Loin de là où je me trouve)
Tu laisses ta trace sur le chemin
(Je ne te suivrai plus)

Trahison et murs de prison
Ont déchiré le monde dont je faisais partie parmi les étoiles
La sympathie a quitté ces salles vides
(Laissé de côté) Je suis laissé de côté d'une vie qui me promettait beaucoup plus

Plaisir circulaire
Impossible d'atteindre le centre
Maudit de toujours mentir

Cacher mon vrai visage
Impossible de trouver ma place
J'aimerais mourir

Balaye la douleur
(Loin de là où je me trouve)
Tu laisses ta trace sur le chemin
(Je ne te suivrai plus)

Trahison et murs de prison
Ont déchiré le monde dont je faisais partie parmi les étoiles
La sympathie a quitté ces salles vides
(Laissé de côté) Je suis laissé de côté d'une vie qui me promettait beaucoup plus

Il y a un endroit où ma paix peut revenir
Poursuis mes peurs et ramène-moi sur la bonne voie
Montre le chemin qui me mènera vers la lumière
Alors enfin mon âme brillera

Maintenant que c'est fini
Porte-moi sous ton aile
Je vais déchirer cette plaie

Trahison et murs de prison
Ont déchiré le monde dont je faisais partie parmi les étoiles
La sympathie a quitté ces salles vides
(Laissé de côté) Je suis laissé de côté d'une vie qui me promettait beaucoup plus
(Laissé de côté) Je suis laissé de côté d'une vie qui me promettait beaucoup plus
(Laissé de côté) Je suis laissé de côté de cette vie, maintenant je fais partie de la légende