Like an Echo - Taken for Granted перевод на русский

Like an Echo

Seeking justice in their eyes
I got lost in all the lies
I had hoped a better end
Now I can't keep the pretense

I could never take a step towards my own goals
Where my road was gonna end I really don't know
Sense the misery
It's the only thing I see

The trenches were never enough to cover me
When I try to peak my head they think I'm crazy
All I wanted
Was to find a place to be but now

I leave here unwanted
Disappearing like an echo
Forgotten by those I let go

I leave traces of a time
When I had some space left to grow
I passed by like an echo

Pieces together
Don't end up a whole
What was broken once can't form a perfect soul

I always feared the empty
But the most empty there was me
It was too much

I could never take a step towards my own goals
Where my road was gonna end I really don't know
Sense the misery
It's the only thing I see now

I leave here unwanted
Disappearing like an echo
Forgotten by those I let go

I leave traces of a time
When I had some space left to grow
I passed by like an echo

I leave here unwanted
Forgotten by those I let go
I passed by like an echo

Как эхо

Я искал справедливости в твоих глазах,
Но потерялся во всей этой лжи.
Я надеялся на лучший конец,
Но теперь не могу больше притворяться.

Я никак не мог сделать шаг к своим собственным целям,
Куда вела моя дорога, я, правда, не знал.
Чувствую эту безысходность,
Это всё, что я вижу.

Окопы никогда не могли укрыть меня,
Когда я пытаюсь поднять голову, ты думаешь, что я сумасшедший.
Всё, чего я хотел,
Это найти свое место, но теперь

Я ухожу ненужным,
Исчезая, словно эхо,
Забытый теми, кого я отпустил.

Я оставляю следы времени,
Когда у меня ещё было место, чтобы расти.
Я прошел, как эхо.

Осколки вместе
Не становятся целым,
То, что было разбито однажды, не может образовать совершенную душу.

Я всегда боялся пустоты,
Но самой большой пустотой был я сам.
Это было слишком.

Я никак не мог сделать шаг к своим собственным целям,
Куда вела моя дорога, я, правда, не знал.
Чувствую эту безысходность,
Это всё, что я вижу теперь.

Я ухожу ненужным,
Исчезая, словно эхо,
Забытый теми, кого я отпустил.

Я оставляю следы времени,
Когда у меня ещё было место, чтобы расти.
Я прошел, как эхо.

Я ухожу ненужным,
Забытый теми, кого я отпустил.
Я прошел, как эхо.