Текст и перевод песни Takeo Ischi - Der Import-Hit aus Japan

Der Import-Hit aus Japan

Was wär die Welt von heute
Gäb's die Computer nicht
Meistens kommen sie aus Japan
Doch Deutschland hat aus Japan
Das beste importiert
Das auch noch nach zwei Jahren
Noch immer funktioniert

Ich bin der Import-Hit aus Japan
Doch aus Fleisch und Blut
Hab keinen Stecker und kein' Motor
Ich brauche keine Batterie
Nur Berge und Musik
Dann jodle ich von selber
Zu jedem schönen Lied
Jodeln

In Japan lebt nur Technik
Ob nach Moskau oder London
Nach München und Beirut
Drum schrauben die Japaner
An allem was es gibt
Es anschiebt oder zieht

Ich brauche keine Batterie
Nur Berge und Musik
Dann jodle ich von selber
Zu jedem schönen Lied
Jodeln

Импортный хит из Японии

Каков был бы мир сегодня,
Если бы не было компьютеров?
В основном они из Японии,
Но Германия из Японии
Импортировала самое лучшее,
Что даже спустя два года
Всё ещё работает.

Я — импортный хит из Японии,
Но из плоти и крови,
У меня нет ни вилки, ни мотора,
Мне не нужна батарейка,
Только горы и музыка,
Тогда я сам пою йодлем
Под любую красивую песню.
Йодель.

В Японии живёт только техника,
Будь то Москва или Лондон,
Мюнхен и Бейрут,
Поэтому японцы собирают
Всё, что есть,
Что толкает или тянет.

Мне не нужна батарейка,
Только горы и музыка,
Тогда я сам пою йодлем
Под любую красивую песню.
Йодель.