Текст и перевод песни Takeo Ischi - Wer hat nur Dir das jodeln beigebracht
In
Bayern
liebt
man
Feste
und
ich
bin
gern
dabei,
В
Баварии
любят
фестивали,
и
мне
нравится
участвовать
в
них,
Dann
sing
ich
meine
Lieder,
bis
jede
Nacht
um
zwei.
Потом
я
буду
петь
свои
песни
до
тех
пор,
пока
каждую
ночь
в
два.
In
Bayern
gibt's
es
Madel,
die
sind
so
wunderschoen,
В
Баварии
есть
Мадель,
они
такие
красивые,
Doch
Dich
mein
Schatz,
hab
ich
noch
nie
gesehn.
Но
тебя,
моя
дорогая,
я
никогда
раньше
не
видел.
Ja
auf
einmal
stehst
Du
in
meiner
Welt,
Да
вдруг
ты
окажешься
в
моем
мире,
Genau
so
hab
ich
mir
Dich
vorgestellt!
Именно
таким
я
тебя
и
представлял!
Wer
hat
nur
Dir
das
Jodeln
beigebracht?
Кто
только
научил
тебя
йодированию?
Mit
diesen
Worten
kam
sie
auf
mich
zu.
С
этими
словами
она
подошла
ко
мне.
Wer
hat
nur
Dir
das
Jodeln
beigebracht?
Кто
только
научил
тебя
йодированию?
Mir
blieb
das
Herz
fast
stehn
- sie
war
so
schoen!
У
меня
чуть
не
остановилось
сердце
- она
была
такой
красивой!
Ich
liebe
so
das
Leben,
denn
wir
sind
hier
zu
zweit,
Я
так
люблю
жизнь,
потому
что
мы
здесь
вдвоем,
Und
musws
ich
mal
nicht
Jodeln,
dann
hab
ich
fuer
Dich
Zeit.
И
если
я
не
буду
йодировать,
то
у
меня
будет
время
для
тебя.
Wir
fliegen
zu
den
Sternen,
zum
Himmel
und
zurueck,
Мы
летим
к
звездам,
к
небу
и
обратно,
Mit
Dir
mein
Schatz,
hab
ich
das
grosse
Glueck.
С
тобой,
моя
дорогая,
у
меня
есть
большой
глюк.
Und
fuer
immer
sollst
Du
jetzt
bei
mir
sein,
И
всегда
ты
должен
быть
со
мной
сейчас,
So
was
wie
Dich,
lass
ich
doch
nie
allein.
Таких,
как
Ты,
я
никогда
не
оставляю
в
покое.
Wer
hat
nur
Dir
das
Jodeln
beigebracht?
Кто
только
научил
тебя
йодированию?
Mit
diesen
Worten
kam
sie
auf
mich
zu.
С
этими
словами
она
подошла
ко
мне.
Wer
hat
nur
Dir
das
Jodeln
beigebracht?
Кто
только
научил
тебя
йодированию?
Mir
blieb
das
Herz
fast
stehn
- sie
war
so
schoen!
У
меня
чуть
не
остановилось
сердце
- она
была
такой
красивой!
Wer
hat
nur
Dir
das
Jodeln
beigebracht?
Кто
только
научил
тебя
йодированию?
Mit
diesen
Worten
kam
sie
auf
mich
zu.
С
этими
словами
она
подошла
ко
мне.
Wer
hat
nur
Dir
das
Jodeln
beigebracht?
Кто
только
научил
тебя
йодированию?
Mir
blieb
das
Herz
fast
stehn
- sie
war
so
schoen!
У
меня
чуть
не
остановилось
сердце
- она
была
такой
красивой!
Mir
blieb
das
Herz
fast
stehn
- sie
war
so
schoen!
У
меня
чуть
не
остановилось
сердце
- она
была
такой
красивой!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julia Weilers, Matthias Bergström
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.