Текст и перевод песни Takeo Ischi - Wer hat nur Dir das jodeln beigebracht

Wer hat nur Dir das jodeln beigebracht

In Bayern liebt man Feste und ich bin gern dabei,
Dann sing ich meine Lieder, bis jede Nacht um zwei.
In Bayern gibt's es Madel, die sind so wunderschoen,
Doch Dich mein Schatz, hab ich noch nie gesehn.
Ja auf einmal stehst Du in meiner Welt,
Genau so hab ich mir Dich vorgestellt!

Wer hat nur Dir das Jodeln beigebracht?
Mit diesen Worten kam sie auf mich zu.
Wer hat nur Dir das Jodeln beigebracht?
Mir blieb das Herz fast stehn - sie war so schoen!

(Jodel)

Ich liebe so das Leben, denn wir sind hier zu zweit,
Und musws ich mal nicht Jodeln, dann hab ich fuer Dich Zeit.
Wir fliegen zu den Sternen, zum Himmel und zurueck,
Mit Dir mein Schatz, hab ich das grosse Glueck.
Und fuer immer sollst Du jetzt bei mir sein,
So was wie Dich, lass ich doch nie allein.

Wer hat nur Dir das Jodeln beigebracht?
Mit diesen Worten kam sie auf mich zu.
Wer hat nur Dir das Jodeln beigebracht?
Mir blieb das Herz fast stehn - sie war so schoen!

(Jodel)

Wer hat nur Dir das Jodeln beigebracht?
Mit diesen Worten kam sie auf mich zu.
Wer hat nur Dir das Jodeln beigebracht?
Mir blieb das Herz fast stehn - sie war so schoen!
Mir blieb das Herz fast stehn - sie war so schoen!

Jou!

Who on earth taught you to yodel

In Bavaria they love festivals and I love to be there,
Then I sing my song until two every night.
In Bavaria there are girls so beautiful,
But you, my darling, I have never seen.
Suddenly you stand in my world,
That's exactly how I imagined you!

Who on earth taught you to yodel?
With these words she walked up to me.
Who on earth taught you to yodel?
My heart almost stopped - she was so beautiful!

(Yodel)

I love life so much, because we are together,
And if I don't have to yodel, then I have time for you.
We fly to the stars, to heaven and back,
With you, my darling, I have great happiness.
And I want you to be with me forever,
Someone like you, I will never let go.

Who on earth taught you to yodel?
With these words she walked up to me.
Who on earth taught you to yodel?
My heart almost stopped - she was so beautiful!

(Yodel)

Who on earth taught you to yodel?
With these words she walked up to me.
Who on earth taught you to yodel?
My heart almost stopped - she was so beautiful!
My heart almost stopped - she was so beautiful!

Yeah!