Текст и перевод песни Takesure Zamar Ncube - Psalms 23

Psalms 23

Psalms (Amahubo) 23
1 UJehova ungumalusi wami, angiyikuswela.
2 Uyangilalisa emadlelweni
Aluhlaza, ungikhokhelela emanzini apholileyo,
3 uvuselela umphefumulo wami.
Uyangihola ezindleleni zokulunga ngenxa yebizo lakhe.
4 Loba ngidabula esigodini sethunzi lokufa,
Angiyikwesaba okubi ngokuba wena ulami;
Intonga yakho lodondolo lwakho kuyangithokozisa.
5 Ulungisa itafula phambi kwami emehlweni ezitha zami.
Ugcoba ikhanda lami ngamafutha; inkomitsho yami igcwele iyaphuphuma.
6 Impela okuhle lothando kuzangilandela zonke izinsuku
Zokuphila kwami,
Njalo ngizahlala endlini kaJehova kuze kube nininini.

Псалом 23

Psalms (Amahubo) 23
1 UJehova ungumalusi wami, angiyikuswela.
2 Uyangilalisa emadlelweni
Aluhlaza, ungikhokhelela emanzini apholileyo,
3 uvuselela umphefumulo wami.
Uyangihola ezindleleni zokulunga ngenxa yebizo lakhe.
4 Loba ngidabula esigodini sethunzi lokufa,
Angiyikwesaba okubi ngokuba wena ulami;
Intonga yakho lodondolo lwakho kuyangithokozisa.
5 Ulungisa itafula phambi kwami emehlweni ezitha zami.
Ugcoba ikhanda lami ngamafutha; inkomitsho yami igcwele iyaphuphuma.
6 Impela okuhle lothando kuzangilandela zonke izinsuku
Zokuphila kwami,
Njalo ngizahlala endlini kaJehova kuze kube nininini.