Taki - Beni Deneme - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Taki - Beni Deneme




Sevgi emek ama boşa emeğin
Любовь - это труд, но твой напрасный труд
Evet bunu milyon kere denedim
Да, я пробовал это миллион раз
Olmayınca olmuyo'muş
Не бывает, когда нет
Boşa emeklemeyin
Впустую ползать на
Hayır hatalarım hata değil deneyim
Нет, мои ошибки - это не ошибки, опыт
Değilim deneğin
Я не твой субъект
Beni deneme!
Меня в суд!
Ne d'yim götü dönüp gidene?
Кто мне такой, чтобы его задница вернулась?
"Lütfen kal" d'yim?
Я буду "Пожалуйста, останься"?
Bir kere bittiyse "bitti" derim bitene!
Как только все закончится, я скажу: "Все кончено".
Beni deneme
Меня пробная версия
Tepede, izliyorum sizi Şirintepe'de
На холме, я наблюдаю за вами в Смурфетте.
Kanmıyorum saklanılan sebebe
Я не обманываю, потому что скрываюсь
Çürük ise elmaları koymuyorum sepete
Я не кладу яблоки в корзину, если они гнилые
Beni deneme
Меня пробная версия
Varlığımı feda ederek var olabildim
Я мог существовать, жертвуя своим присутствием
İnan bana fena
Поверь мне, это плохо
Bey'ne kadar çakılınca zeminlere
Когда он упадет до господина, он опустится на пол
Bela bi' güç kalkıyo'n ve düşmüyo'sun bi' da'
Беда в том, что у тебя есть сила и ты не падаешь.
Hissetmedin kırıldığını kaburganın!
Ты не почувствовал, что у тебя сломано ребро!
Sert vuramaz hayat kadar hiçbir kadın
Ни одна женщина не может ударить так сильно, как жизнь
Eğer ki kalpleriniz kırılırsa
Если ваши сердца будут разбиты
Gidip ona camdan değil, kas dokudan oluştuğunu hatırladın
Ты пошел к нему и вспомнил, что он состоит не из стекла, а из мышечной ткани ноябре.
Özür dileme, önemi yok
Не извиняйся, это не важно
Üzgün olman borçlarını ödemiyo' hacım
Если ты сожалеешь, я не погасил твои долги, мой объем
Adalete değil ama ben evrene inanırım
Не в справедливость, но я верю во вселенную
Borcun varsa borçlarını ödetiyo
Если у тебя есть долг, заставь его расплатиться.
Böylece
Так
Görece; sevgi müstakil ama güven göçebe
Относительно; любовь отстранена, но доверие кочевое
28 sene ellerimle inşa'a ettim hayalleri
28 лет я построил своими руками мечты
Yıkmanızı seyredemem öylece!
Я не могу просто смотреть, как вы его разрушаете!
Beni deneme
Меня пробная версия
Yine de
Тем не менее
Savaş yine de
Война все равно
Düşmem yere ben
Я не упаду
Deneme
Опыт
Beni deneme
Меня пробная версия
Hayır, izin vermiyorum uzlaşalım demene
Нет, я не позволю тебе идти на компромисс.
Sadık kalıyorum edilen o yemine
Я придерживаюсь твоей клятвы
Bahaneler geçem'cek hayallerin yerine
Оправдания не могут быть выполнены твоими мечтами
Bu rap benim işim, bitirmişim
Этот рэп - моя работа, я закончил
Para işim değil
Деньги - это не мое дело
Para kayıt için
Деньги на регистрацию
Klip için
Для клипа
Benim için değil!
Не для меня!
Gelgelelim para için işin içindeyim
С другой стороны, я замешан в деньгах.
Çünkü rapim para etsin diye para peşindeyim
Потому что я ищу деньги, чтобы мой рэп мог заплатить
Beni hayat baya kötü denedi
Жизнь меня очень плохо пробовала
Öyle çakıldım ki doğrulmaya götüm yemedi!
Я так сильно ударился, что не съел свою задницу, чтобы выпрямиться!
Sıvı gıda, sancılar ve tam yirmi kilo kaybı
Жидкая пища, боли и полная потеря веса
Sokak bağışlamaz ödün vereni
Улица не прощает компрометирующего
Ama ben bu sokakları bağışlarım para gibi bro
Но я прощаю эти улицы, как деньги, братан.
Benim gibi düştüğünde ara beni bro
Позвони мне, когда упадешь, как я, братан декан.
50 kilo düşüp geri 80 kilo kalktım
Я упал на 50 килограммов и вернулся на 80 килограммов
Beni boşa yere düşürmeyi denemeyin bro
Не пытайтесь сбить меня с толку, братан.
Ne ben onu yenebildim ne o beni yenebildi
Ни я не смог победить его, ни он не смог победить меня
Ya ben onu gömeceğim ya o gömer yere beni
Либо я закопаю его, либо он закопает меня там
Ölüm gelene dek sürecektir mücadelem
Моя борьба продлится до смерти
Kaybedecek olsam bile
Даже если я проиграю
Hayat hadi dene beni
Жизнь давай попробуй меня






Авторы: Furkan ökten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.