Текст и перевод песни Taki - CP 03 Takipirina

CP 03 Takipirina

Ti è mai successo di sentirti oppresso
Sguardo perso nel vuoto che ti senti dentro
Lo stomaco trincerato chiuso dentro l'epicentro
Gli occhi gonfi e stanchi per via dello sfinimento

Questo corpo freddo galleggia
Nella corrente delle lacrime
Mentre la mia anima vaneggia
Inizio a sprofondare dentro la voragine

Guardami affogare se non reggo la caduta
Pure ciò che credevi stabile poi si frantuma
Anche il diamante più duro in natura
Può essere fragile se non ne hai la giusta cura

E allora prendo sta Takipirina
Ma non lo so se starò meglio di prima

Il passato è passato
Ma non sempre l'hai passato
Sei rimasto incastrato
Col cervello ormai castrato
Hai sbagliato riprovato
Ci sei pure ricascato
Tra un rimorso ed un conato
Senza riprendere fiato

Da ragazzo delle stelle
A disperso dentro Atlantide
Salvami
Cicatrici sulla pelle
Ormai anch'io sono un martire

Ricordo quella volta
La carne fredda e ritorta
Le dita contorte in una morsa
L'ansia strozzava la mia aorta

Come per Prometeo, mi divorano le interiora
Il dolore mi consuma e il panico si ristora
Sbotta il mio sangue di cui tutto si irrora
Persa è la speranza e la vita mi abbandona

E allora prendo sta Takipirina
Ma non lo so se starò meglio di prima

E allora prendo sta Takipirina
Ma non lo so se starò meglio di prima

CP 03 Такипирина

Тебе когда-нибудь приходилось чувствовать себя подавленной?
Взгляд потерянный в пустоте, которую ты чувствуешь внутри.
Желудок сжался, замкнулся в эпицентре.
Глаза опухли и устали от изнеможения.

Это холодное тело плывет по течению,
В потоке слез.
Пока моя душа бредит,
Я начинаю погружаться в бездну.

Смотри, как я тону, если не выдерживаю падения.
Даже то, что ты считала стабильным, затем рушится.
Даже самый твердый алмаз в природе
Может быть хрупким, если за ним неправильно ухаживать.

И тогда я принимаю эту Такипирину,
Но я не знаю, буду ли я чувствовать себя лучше, чем раньше.

Прошлое прошло,
Но не всегда ты его пережила.
Ты осталась в ловушке,
С мозгом, уже кастрированным.
Ты ошиблась, попробовала снова,
Ты снова попалась в эту ловушку,
Между раскаянием и рвотой,
Не переводя дыхания.

Из парня звездного,
В потерянного в Атлантиде.
Спаси меня.
Шрамы на коже,
Теперь и я мученик.

Помню тот раз,
Холодная и искаженная плоть,
Пальцы, скрученные в тисках,
Тревога сжимала мою аорту.

Как у Прометея, мои внутренности пожирают,
Боль поглощает меня, и паника восстанавливается.
Изливается моя кровь, которой все орошается,
Потеряна надежда, и жизнь покидает меня.

И тогда я принимаю эту Такипирину,
Но я не знаю, буду ли я чувствовать себя лучше, чем раньше.

И тогда я принимаю эту Такипирину,
Но я не знаю, буду ли я чувствовать себя лучше, чем раньше.