Текст и перевод песни Takida - Between the Lines
I
woke
up
in
the
whiter
past,
distracting
eyes
Я
проснулся
в
белесом
прошлом,
отвлекая
взгляд.
All
is
empty,
they
don′t
see
me
Все
пусто,
они
не
видят
меня.
The
silence
echoes
with
a
blast,
endless
cry
Тишина
отзывается
взрывом,
бесконечным
криком.
From
the
lonely,
do
they
know
me?
От
одиночества,
знают
ли
они
меня?
Reaching
for
the
comfort
light
Тянусь
к
свету
комфорта.
But
I'm
getting
nowhere,
searching
time
with
the
heart
of
mine,
Но
я
ни
к
чему
не
иду,
ища
время
своим
сердцем.
Longing
the
spill
and
no
care,
Тоска
по
разливу
и
никакой
заботы,
Looking
for
signs,
read
between
the
lines
Ища
знаки,
читай
между
строк.
The
ego′s
absent,
still
we
try,
to
belong
Эго
отсутствует,
но
мы
все
равно
пытаемся
принадлежать
друг
другу.
Can
we
go
there,
to
the
vague
sphere?
Можем
ли
мы
отправиться
туда,
в
туманную
сферу?
I'm
able
for
some
prize,
don't
lie,
you′re
acting
wrong
Я
могу
получить
какой-то
приз,
не
лги,
ты
ведешь
себя
неправильно.
By
shutting
in
the
lone
life
Замкнувшись
в
одинокой
жизни
Reaching
for
the
comfort
light
Тянусь
к
свету
комфорта.
But
I′m
getting
nowhere,
searching
time
with
the
heart
of
mine,
Но
я
ни
к
чему
не
иду,
ища
время
своим
сердцем.
Longing
the
spill
and
no
care,
Тоска
по
разливу
и
никакой
заботы,
Looking
for
signs,
read
between
the
lines
Ища
знаки,
читай
между
строк.
Reaching
for
the
comfort
light
Тянусь
к
свету
комфорта.
But
I'm
getting
nowhere,
searching
time
with
the
heart
of
mine,
Но
я
ни
к
чему
не
иду,
ища
время
своим
сердцем.
Longing
the
spill
and
no
care,
Тоска
по
разливу
и
никакой
заботы,
Looking
for
signs,
read
between
the
lines
Ища
знаки,
читай
между
строк.
Between
the
lines
Между
строк
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pettersson Robert Karl, Larsson Mattias Gunnar, Palsson Fredrik Lars Olof, Soderstrom Kristoffer Olof, Vallin Thomas Jan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.