Takida - Don't Wait Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Takida - Don't Wait Up




Don't Wait Up
Ne m'attends pas
Everybody call your alibi
Tout le monde appelle son alibi
I've been living on the sun
J'ai vécu au soleil
I've been walking on fire
J'ai marché sur le feu
I've been dreaming on a different plain
J'ai rêvé dans un autre plan
I've been cutting you diamonds
Je t'ai taillé des diamants
I've been digging up flowers
J'ai déterré des fleurs
I've been playing all the wicked games
J'ai joué à tous les jeux pervers
Hold back your tears
Retenez vos larmes
Because it won't be long
Parce que ça ne va pas tarder
You're my only one
Tu es ma seule
I won't be saying I'm sorry
Je ne dirai pas que je suis désolé
With a drink in my hand, fire in my eyes
Avec un verre à la main, le feu dans les yeux
Nothing beats forever
Rien ne vaut pour toujours
So tonight my heart's a suicide
Alors ce soir mon cœur est un suicide
Don't wait up
Ne m'attends pas
I'll be looking for love
Je vais chercher l'amour
I'll be looking for love
Je vais chercher l'amour
Don't wait up
Ne m'attends pas
It's a Saturday night, Saturday night
C'est un samedi soir, samedi soir
Don't wait up
Ne m'attends pas
I'll be living it up till the morning comes
Je vais m'éclater jusqu'à ce que le matin arrive
Don't wait up
Ne m'attends pas
I'll be looking for love
Je vais chercher l'amour
I've been bitting my tongue
J'ai mordu ma langue
You've been wrecking my style
Tu as gâché mon style
And I know it's just the price I pay
Et je sais que c'est juste le prix que je paye
I've been keeping you out
Je t'ai tenu à l'écart
You've been slipping on ice
Tu as glissé sur la glace
I've been fucking with your memories
J'ai joué avec tes souvenirs
Accept your fears
Accepte tes peurs
And it will be gone
Et ça va disparaître
I'm your only one
Je suis ton seul
I will give you all night
Je vais te donner toute la nuit
Don't talk about life, let's go
Ne parlons pas de la vie, allons-y
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
Everybody call your alibi
Tout le monde appelle son alibi
Don't wait up
Ne m'attends pas
I'll be looking for love
Je vais chercher l'amour
I'll be looking for love
Je vais chercher l'amour
Don't wait up
Ne m'attends pas
It's a Saturday night, Saturday night
C'est un samedi soir, samedi soir
Don't wait up
Ne m'attends pas
I'll be living it up till the morning comes
Je vais m'éclater jusqu'à ce que le matin arrive
Don't wait up
Ne m'attends pas
I'll be looking for love
Je vais chercher l'amour
Everybody call your alibi
Tout le monde appelle son alibi
So tonight my heart's a suicide
Alors ce soir mon cœur est un suicide
Don't wait up
Ne m'attends pas
I'll be looking for love
Je vais chercher l'amour
I'll be looking for love
Je vais chercher l'amour
Don't wait up
Ne m'attends pas
It's a Saturday night, Saturday night
C'est un samedi soir, samedi soir
Don't wait up
Ne m'attends pas
I'll be living it up, I'll be living it up
Je vais m'éclater, je vais m'éclater
Don't wait up
Ne m'attends pas
I'll be looking for love
Je vais chercher l'amour
Don't wait up
Ne m'attends pas
Don't wait up
Ne m'attends pas
It's a Saturday night, Saturday night
C'est un samedi soir, samedi soir
Don't wait up
Ne m'attends pas
I'll be living it up till the morning comes
Je vais m'éclater jusqu'à ce que le matin arrive
Don't wait up
Ne m'attends pas
I'll be looking for love
Je vais chercher l'amour





Авторы: Robert Karl Pettersson, Christian Bror Rehn, Thomas Jan Vallin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.