Текст и перевод песни Takida - Feeble Pride

Feeble Pride

I don′t really want it, I don't really need it, I don′t really want it
Cause it's taken it's toll
Pleasure times is ending. Getting tired of strokes. I′m bad.
Habits die hard junior, but now I′m finishing last, feeble pride.
Time is changing everything I just want you to know
I don't really want it, I don′t really need it, I don't really want it
Cause it′s taken it's toll.
I don′t really want it, I don't really need it, I don't really want it
Cause it′s taken it′s toll on me.
I remember the good times, when our team was tight, the strength.
Dissapointment's growing, the final call is set, goodbye.
We had our time of moments, but now I′m ready to go.
I don't really want it, I don′t really need it, I don't really want it
Cause it′s taken it's toll.
I don't really want it, I don′t really need it, I don′t really want it
Cause it's taken it′s toll on me.
I just want you to know
I don't really want it, I don′t really need it, I don't really want it
Cause it′s taken it's toll.
I don't really want it, I don′t really need it, I don′t really want it
Cause it's taken it′s toll on me.
On me. Taken it's toll on me.
Yeah, on me. Cause it′s taken it's toll (toll, toll, toll)

Fierté faible

Je ne le veux pas vraiment, je n'en ai pas vraiment besoin, je ne le veux pas vraiment
Parce que ça a fait des ravages
Le plaisir est fini. Je suis fatigué des coups. Je suis mauvais.
Les habitudes sont difficiles à perdre, mais maintenant je termine dernier, fierté faible.
Le temps change tout, je veux juste que tu saches
Je ne le veux pas vraiment, je n'en ai pas vraiment besoin, je ne le veux pas vraiment
Parce que ça a fait des ravages.
Je ne le veux pas vraiment, je n'en ai pas vraiment besoin, je ne le veux pas vraiment
Parce que ça a fait des ravages sur moi.
Je me souviens des bons moments, quand notre équipe était soudée, la force.
La déception grandit, l'appel final est lancé, au revoir.
Nous avons eu notre moment, mais maintenant je suis prêt à partir.
Je ne le veux pas vraiment, je n'en ai pas vraiment besoin, je ne le veux pas vraiment
Parce que ça a fait des ravages.
Je ne le veux pas vraiment, je n'en ai pas vraiment besoin, je ne le veux pas vraiment
Parce que ça a fait des ravages sur moi.
Je veux juste que tu saches
Je ne le veux pas vraiment, je n'en ai pas vraiment besoin, je ne le veux pas vraiment
Parce que ça a fait des ravages.
Je ne le veux pas vraiment, je n'en ai pas vraiment besoin, je ne le veux pas vraiment
Parce que ça a fait des ravages sur moi.
Sur moi. Ça a fait des ravages sur moi.
Ouais, sur moi. Parce que ça a fait des ravages (ravages, ravages, ravages)