Feel You Falling Away - Takida перевод на немецкий

Feel You Falling Away

Driving into the dead-end
I'm at one with the old open road
Seeing warning signs from the cat's eyes
They're flashing by as my foot goes to the floor

I find the comfort in the silence
For a moment I'm free
I can't escape, the water is rising
Now I'm trying to breathe

I see the stag but it's too late
I slam the brakes, I swerve, I lose control
I've gone off-road, off the bridge, I'm in free fall
I pray for mercy but the river's saying no

I find the comfort in the silence
For a moment I'm free
I can't escape, the water is rising
For a moment, I'm free

Life flashes bright right before my eyes
Feel it falling away (falling away)
I can't shake this dream, it's been haunting me
All my life, feel you falling away

Free, life flashes bright right before my eyes
Feel it falling away (falling away)
I can't shake this dream, it's been haunting me
All my life, feel you falling away (falling away)

Last night, I saw your smile right before I died
Feel you falling away
Feel you falling away

Fühle Dich Entfernen

Ich fahre in die Sackgasse
Ich bin eins mit der alten, offenen Straße
Sehe Warnsignale von den Katzenaugen
Sie blitzen vorbei, während mein Fuß aufs Gaspedal tritt

Ich finde Trost in der Stille
Für einen Moment bin ich frei
Ich kann nicht entkommen, das Wasser steigt
Jetzt versuche ich zu atmen

Ich sehe den Hirsch, aber es ist zu spät
Ich trete auf die Bremse, weiche aus, verliere die Kontrolle
Ich bin von der Straße abgekommen, von der Brücke, ich bin im freien Fall
Ich bete um Gnade, aber der Fluss sagt nein

Ich finde Trost in der Stille
Für einen Moment bin ich frei
Ich kann nicht entkommen, das Wasser steigt
Für einen Moment bin ich frei

Das Leben blitzt hell vor meinen Augen auf
Fühle, wie es sich entfernt (sich entfernt)
Ich kann diesen Traum nicht abschütteln, er verfolgt mich
Mein ganzes Leben, fühle, wie du dich entfernst

Frei, das Leben blitzt hell vor meinen Augen auf
Fühle, wie es sich entfernt (sich entfernt)
Ich kann diesen Traum nicht abschütteln, er verfolgt mich
Mein ganzes Leben, fühle, wie du dich entfernst (dich entfernst)

Letzte Nacht sah ich dein Lächeln, kurz bevor ich starb
Fühle, wie du dich entfernst
Fühle, wie du dich entfernst