Takida - Flowerchild (The Beauty Of Stray) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Takida - Flowerchild (The Beauty Of Stray)




Can we get a little higher before they,
Можем ли мы подняться немного выше, прежде чем они...
Drag us down with the ropes.
Тащи нас вниз веревками.
We dont need to throw another vulture,
Нам не нужно бросать еще одного стервятника.
Some fresh meat from our souls
Немного свежего мяса из наших душ.
Ooooohhhh
Ооооооооо
Think of what we′re fighting for, oooooooh
Подумай о том, за что мы боремся, оооооооо
Step into the light, how can wrong be so right
Шагни к свету, как может неправильное быть таким правильным?
We are living on the inside
Мы живем внутри.
And we are maybe dying on the outside
И мы, возможно, умираем снаружи.
So what? this is how we wanna play
Так вот как мы хотим играть
We belong in the valley of rages where the earth grows wild
Наше место в долине ярости, где Земля растет дикой.
Taste a real fantasy its delicious, come join us flowerchild ooooooh
Попробуй настоящую фантазию, она восхитительна, присоединяйся к нам, flowerchild ooooooh
Think of what we're living for, ooooohoh
Подумай о том, ради чего мы живем, Ооооооо
Society our friends who are with us til the end, hey
Общество - это наши друзья, которые будут с нами до конца, Эй
We are living on the inside
Мы живем внутри.
And we are maybe dying on the outside
И мы, возможно, умираем снаружи.
So what? this is how we wanna play
Так вот как мы хотим играть
(This is how we′re playing)
(Вот как мы играем)
Come friend my monster be a demon, let go this will be the right time
Давай, друг, мой монстр, будь демоном, отпусти, это будет самое подходящее время.
Eyes shut and we find the beauty of Stray
Глаза закрыты, и мы находим красоту заблудших.
Ooooooooh
Оооооооо
Join us flowerchild, oooooohooh
Присоединяйся к нам, цветочница, оооооооооо
To the world, ooooooooh
Для всего мира, оооооооооооооо
Join us flowerchild,
Присоединяйся к нам, дитя цветов,
To the world x2
К миру x2
We are living on the inside and
Мы живем внутри и
We are dying on the outside
Мы умираем снаружи.
So what? this is how we wanna play
Так вот как мы хотим играть
Come friend my monster be a demon, let go
Давай, друг, мой монстр, будь демоном, отпусти,
This will be the right time
это будет самое подходящее время.
Eyes shut and we find the beauty of Stray, Stray (go on x14) (we are)
Глаза закрыты, и мы находим красоту заблудших, заблудших (продолжай x14) (мы есть)
We are living in the inside
Мы живем внутри.
And we are dying on the outside
И мы умираем снаружи.
(Go on x 6) this is how we wanna play
(Продолжай x 6) Вот как мы хотим играть
(We are x4)
(Мы-x4)






Авторы: Kristoffer Olof Soderstrom, Robert Karl Pettersson, Christian Bror Rehn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.