Текст и перевод песни Takida - I Am the World
The
sacrifice
deliver
Принесение
жертвы.
Like
the
slave
honored
dark
mind
Как
раб
почтенный
темный
разум
I
will
always
change
my
way
Я
всегда
буду
менять
свой
путь.
I
can
see
it
so
bright
Я
вижу
это
так
ярко.
It′s
spending
time
in
your
life
Это
трата
времени
в
твоей
жизни.
Yeah,
it's
coming
day
by
day
Да,
это
происходит
день
за
днем.
The
key
will
soon
be
turning
Ключ
скоро
повернется.
Into
that
fire
burning
wild
В
этот
дикий
огонь.
So
much
for
that
pain
of
learning
Вот
и
вся
эта
боль
познания.
Here
I
come,
the
devil′s
child
Вот
и
я,
дитя
дьявола.
Demons
crying
out
your
name,
Демоны
выкрикивают
твое
имя.
My
voice
renders
them
to
the
grave
Мой
голос
уносит
их
в
могилу.
I
feel
my
heartbeat
rising,
get
up,
pa
pa
Я
чувствую,
как
учащается
мое
сердцебиение,
вставай,
па-па
Get
up,
pa
pa
Вставай,
па-па!
Now
the
train
arrives
too
late
Теперь
поезд
прибывает
слишком
поздно.
And
everyone
has
got
to
pay
И
каждый
должен
заплатить.
Leave
from
me,
I
am
the
world
Уйди
от
меня,
я-весь
мир,
But
seconds
are
breaking
но
секунды
разбиваются
вдребезги.
Please
meet
our
father
Пожалуйста,
познакомьтесь
с
нашим
отцом.
Dying
in
my
arms
Умираю
у
меня
на
руках.
I
said,
my
love,
I
love
you
Я
сказал:
"Любовь
моя,
я
люблю
тебя".
But
maybe
I'll
show
you
the
real
you
Но,
может
быть,
я
покажу
тебе
настоящую
тебя.
Listen
to
my
hollow
heart
Прислушайся
к
моему
пустому
сердцу.
Demons
crying
out
your
name,
Демоны
выкрикивают
твое
имя.
My
voice
renders
them
to
the
grave
Мой
голос
уносит
их
в
могилу.
I
feel
my
heartbeat
rising,
get
up,
pa
pa
Я
чувствую,
как
учащается
мое
сердцебиение,
вставай,
па-па
Get
up,
pa
pa
Вставай,
па-па!
Now
the
train
arrives
too
late
Теперь
поезд
прибывает
слишком
поздно.
And
everyone
has
got
to
pay
И
каждый
должен
заплатить.
Leave
from
me,
I
am
the
world
Оставь
меня,
я-мир.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mattias Larsson, Tomas Wallin, Kristoffer Soderstrom, Robert Pettersson, Fredrik Palsson, Chris Rehn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.