Takida - In the Wake - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Takida - In the Wake




In the Wake
Вслед за уходящим
See the bitter face of the enemy
Взгляни на злое лицо врага,
Stare in the eyes of the future, you'll never see
В глаза будущего, которого ты никогда не увидишь.
Creep into the fire
Вползи в огонь,
It's out of control, redefine
Он вышел из-под контроля, нужно переосмыслить всё.
Feel the fire [?] humanity
Почувствуй огонь [?] человечности,
Wake up, smell like coffee
Проснись, вдохни аромат кофе,
'Cause we're running out of time
Потому что у нас заканчивается время.
We lie in the wake
Мы лежим на обломках,
No one to pick up our pieces
Некому собрать нас по кусочкам,
It's always the same
Всё всегда одинаково,
And I'm on my way
И я ухожу.
I give it all my strength now to break the chain
Я отдаю все свои силы, чтобы разорвать цепь,
Sick, sick, sick of the same lies [?]
Мне тошно, тошно, тошно от той же лжи. [?]
I'm gonna be faded out of sight
Я исчезну из виду,
Creeping into the night
Ускользая в ночь,
Hearing [?] I will fight
Слыша [?] я буду бороться,
Every inch of resistance
Каждый дюйм сопротивления,
I'm never coming back so just let me go
Я никогда не вернусь, так что просто отпусти меня,
I am gone
Я ушёл.
We lie in the wake
Мы лежим на обломках,
No one to pick up our pieces
Некому собрать нас по кусочкам,
It's always the same
Всё всегда одинаково,
And I'm on my way
И я ухожу.
Take the hits and turn them to energy
Прими удары и преврати их в энергию,
Find the answer, find who you wanna be
Найди ответ, найди, кем ты хочешь быть,
Listen to me closely
Слушай меня внимательно,
Or you'll be burning into flames
Или ты сгоришь в пламени.
[?] for the reckoning
[?] для расплаты,
[?] no more escaping it
[?] больше не убежишь,
This will be the last time
Это будет последний раз,
You hear me say it
Когда ты слышишь меня,
No more lies
Больше никакой лжи.
We lie in the wake
Мы лежим на обломках,
No one to pick up our pieces
Некому собрать нас по кусочкам,
It's always the same
Всё всегда одинаково,
And I'm on my way
И я ухожу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.