Текст и перевод песни Takida - Jaded - Boxroom Version

Jaded - Boxroom Version

I was broken and alone,
I wanna rest my bones
The sun is shining now,
But still I′m feeling cold...
I was broken and alone,
I wanna rest my bones
The sun is shining now,
But still I'm feeling cold
I had a demon in my head,
I don′t know what I've said
I'm so sorry for the stories that I′ve told
Nothing is for real,
And You know it
I′m just gonna let it out,
I'm just gonna let it out...
I′m having nightmares all the time,
For reasons I cant find
It's getting darker now,
But, I wont close my eyes
Nothing is for real,
And You know it, You know it
I′m just gonna let it out,
I'm just gonna let it out...
Oh Yeaaaaaah
Since now, I′m gonna make it alone
Don't try, I wanna be on my own
It's brighter now, I will make it on my own
I was broken and alone,
I wanna rest my bones
The sun is shining now,
But still I′m feeling cold...
Oh yeah Oh yeah Oh yeaaah
Since now, I′m gonna make it alone
Don't try, I wanna be on my own
Since now, I′m gonna make it alone
Don't try, I wanna be on my own
It′s brighter now, I will make it on my own

Jaded - Version Salle de Réception

J'étais brisé et seul,
J'aimerais reposer mes os
Le soleil brille maintenant,
Mais je me sens toujours froid...
J'étais brisé et seul,
J'aimerais reposer mes os
Le soleil brille maintenant,
Mais je me sens toujours froid
J'avais un démon dans ma tête,
Je ne sais pas ce que j'ai dit
Je suis désolé pour les histoires que j'ai racontées
Rien n'est réel,
Et tu le sais
Je vais juste laisser sortir,
Je vais juste laisser sortir...
J'ai des cauchemars tout le temps,
Pour des raisons que je ne trouve pas
Il fait plus sombre maintenant,
Mais, je ne fermerai pas les yeux
Rien n'est réel,
Et tu le sais, tu le sais
Je vais juste laisser sortir,
Je vais juste laisser sortir...
Oh Ouais!
À partir de maintenant, je vais y arriver seul
N'essaie pas, je veux être seul
Il fait plus clair maintenant, je vais y arriver seul
J'étais brisé et seul,
J'aimerais reposer mes os
Le soleil brille maintenant,
Mais je me sens toujours froid...
Oh ouais Oh ouais Oh ouais
À partir de maintenant, je vais y arriver seul
N'essaie pas, je veux être seul
À partir de maintenant, je vais y arriver seul
N'essaie pas, je veux être seul
Il fait plus clair maintenant, je vais y arriver seul