Old - Takida перевод на русский

Old

Are you colder now
Are you colder than the water?
Is your heart alive?
Your heart is so much older
You can′t go back
Soon your heart will be on attack
Oh, life
You're helpless now
You can do nothing at all
You wanna change
Yeah you want to remember it all
It′s darker now
And you think you're all alone
You can't go back
Soon your heart will be on attack
Oh, life
You can′t go back
Soon your heart will be on attack
Let go, we′ll see you again, oh no
I'm still your friend
This time you are through
You have been to the end
Let go, we′ll see you again
Are we seeking life
Are we makers of pain?
I can hear you cry
Are you feeling the same?
I can see it now
Are you leaving today?
I can see it now
Are you leaving today?
Are we seeking life
Are we makers of pain?
I can hear you cry
Are you feeling the same?
Don't think of tomorrow
Don′t think of today
Don't think of tomorrow
Don′t think of today, yeah
Don't think of tomorrow
Don't think of today, yeah

Старый

Тебе сейчас холоднее,
Холоднее, чем вода?
Живо ли твое сердце?
Твое сердце стало таким старым.
Ты не можешь вернуться назад.
Скоро твое сердце будет атаковано.
О, жизнь...
Ты беспомощна сейчас.
Ты ничего не можешь сделать.
Ты хочешь измениться.
Да, ты хочешь все это помнить.
Сейчас стало темнее.
И ты думаешь, что ты совсем одна.
Ты не можешь вернуться назад.
Скоро твое сердце будет атаковано.
О, жизнь...
Ты не можешь вернуться назад.
Скоро твое сердце будет атаковано.
Отпусти, мы увидимся снова, о нет.
Я все еще твой друг.
На этот раз с тобой покончено.
Ты была до конца.
Отпусти, мы увидимся снова.
Ищем ли мы жизнь?
Мы ли создатели боли?
Я слышу, как ты плачешь.
Ты чувствуешь то же самое?
Теперь я вижу.
Ты уходишь сегодня?
Теперь я вижу.
Ты уходишь сегодня?
Ищем ли мы жизнь?
Мы ли создатели боли?
Я слышу, как ты плачешь.
Ты чувствуешь то же самое?
Не думай о завтрашнем дне.
Не думай о сегодняшнем дне.
Не думай о завтрашнем дне.
Не думай о сегодняшнем дне, да.
Не думай о завтрашнем дне.
Не думай о сегодняшнем дне, да.