Текст и перевод песни Takida - Poisoned

Poisoned

Those summer nights, those summer nights in bed
You were forcing him to play
You cannot make it right, you cannot make it right again
He′s scared now for life
Hey! Will he ever let it out?
And I wonder why doesn't he break down and cry?
How do you feel when he′s inside you and he cries?
What's in your head, is it pleasure in your mind?
He didn't know what′s right, he didn′t know what's right but you did
He was just a kid
On top of a child, on top of a child, it′s wrong it's so bizarre
Hey! Will he ever let it out?
And I wonder why doesn′t he break down and cry?
How do you feel when he's inside you and he cries?
What′s in your head, is it pleasure in your mind?
You're so bad, you're so bad, the poison is in there now and forever
The soul′s lost and the ache is blunt, hollow feelings
You killed his youth and hunger,
The mouring wont stop,
Addiction′s growing.
Masturbation saved his life
It means nothing now
It means nothing now to you
But its everything to him

Empoisonné

Ces nuits d'été, ces nuits d'été au lit
Tu le forçais à jouer
Tu ne peux pas arranger les choses, tu ne peux pas les arranger à nouveau
Il a peur maintenant pour la vie
Hey ! Est-ce qu'il va un jour le laisser sortir ?
Et je me demande pourquoi il ne s'effondre pas et ne pleure pas ?
Comment te sens-tu quand il est en toi et qu'il pleure ?
Qu'est-ce qu'il y a dans ta tête, est-ce le plaisir dans ton esprit ?
Il ne savait pas ce qui était juste, il ne savait pas ce qui était juste mais toi, tu le savais
C'était juste un enfant
Au-dessus d'un enfant, au-dessus d'un enfant, c'est mal c'est tellement bizarre
Hey ! Est-ce qu'il va un jour le laisser sortir ?
Et je me demande pourquoi il ne s'effondre pas et ne pleure pas ?
Comment te sens-tu quand il est en toi et qu'il pleure ?
Qu'est-ce qu'il y a dans ta tête, est-ce le plaisir dans ton esprit ?
Tu es si mauvaise, tu es si mauvaise, le poison est là maintenant et pour toujours
L'âme est perdue et la douleur est émoussée, des sentiments vides
Tu as tué sa jeunesse et sa faim
Le deuil ne s'arrêtera pas
L'addiction grandit
La masturbation lui a sauvé la vie
Cela ne veut plus rien dire maintenant
Cela ne veut plus rien dire maintenant pour toi
Mais c'est tout pour lui