Текст и перевод песни Takida - The Black Sheep

The Black Sheep

Hey, are you going to that place again
Why can′t you stay at home
We all miss you everyday, do you feel all alone
Will I see you in heaven next time I call
You could be my seven if you don't fall
I can see it coming
Do you feel all alone?
I could be what you need
Hey you, what you gonna do
Why can′t you leave this place
You can go somewhere else, so you could find your way
Every night you pray and lay your eyes away
Because you feel and I know, you wanna feel it too
You're nothing in between
Get away, you got your attitude, I'm sure you feel it too
The only thing you want is to not be alone, I can see it coming

Le Mouton Noir

Hé, tu vas encore à cet endroit ?
Pourquoi tu ne peux pas rester à la maison ?
On te manque tous les jours, tu te sens seul ?
Est-ce que je te verrai au paradis la prochaine fois que j'appelle ?
Tu pourrais être mon septième si tu ne tombes pas.
Je le vois venir.
Tu te sens seul ?
Je pourrais être ce dont tu as besoin.
Hé toi, qu'est-ce que tu vas faire ?
Pourquoi tu ne peux pas quitter cet endroit ?
Tu peux aller ailleurs, pour trouver ton chemin.
Chaque soir tu pries et tu détournes le regard.
Parce que tu ressens et je sais que tu veux le ressentir aussi.
Tu n'es rien entre les deux.
Va-t'en, tu as ton attitude, je suis sûr que tu le ressens aussi.
La seule chose que tu veux, c'est de ne pas être seule, je le vois venir.