Everything Must Go - Live From Orensanz - Taking Back Sunday перевод на русский

Everything Must Go - Live From Orensanz

We found a house with a yard
And moved all of my things
And then most of your things in
And honey, I was proud of it
And honey, I was proud of you
You quote the good book when it's convenient
But you don't have the sense
No, you don't have the sense
To tie your tangled tongue
Instead you're slash it through the mud
Some boxes
That hand-me-down couch and chair
That used to be at your church
We borrowed them from there
A cabinet record player
With nothing but James Taylor
Tore the carpets from the corner store
To put in that hardwood floor
I'd be a fool to have asked for more
You quote the good book when it's convenient
But you don't have the sense
No, you don't have the sense
To tie your tangled tongue
Instead you slash it through the mud
You quote the good book when it's convenient
But you don't have the sense
No, you don't have the sense
To tie your tangled tongue
Instead you slash it through the mud
Yeah honey, I was proud of you
Instead you're sloshing through
The love you had but couldn't leave
The past that we were stuck between
Beside myself I stop to think
Lord, what have I done?
You quote the good book when it's convenient
But you don't have the sense
No, you don't have the sense
To tie your tangled tongue
Instead you slash it through the mud
You quote the good book when it's convenient
But you don't have the sense
No, you don't have the sense
To tie your tangled tongue
Instead you slash it through the mud

Всё должно уйти - Живое выступление в Оренсанзе

Мы нашли дом с двором,
И перевезли все мои вещи,
А затем и большую часть твоих,
И, милая, я гордился этим,
И, милая, я гордился тобой.
Ты цитируешь Священное Писание, когда тебе удобно,
Но у тебя не хватает ума,
Нет, у тебя не хватает ума
Придержать свой острый язык.
Вместо этого ты полощешь его в грязи.
Несколько коробок,
Тот подержанный диван и кресло,
Которые раньше были в твоей церкви,
Мы одолжили их оттуда.
Старый проигрыватель,
С одними лишь пластинками Джеймса Тейлора.
Мы сорвали ковры в магазине на углу,
Чтобы положить этот деревянный пол.
Я был бы дураком, если бы просил большего.
Ты цитируешь Священное Писание, когда тебе удобно,
Но у тебя не хватает ума,
Нет, у тебя не хватает ума,
Придержать свой острый язык.
Вместо этого ты полощешь его в грязи.
Ты цитируешь Священное Писание, когда тебе удобно,
Но у тебя не хватает ума,
Нет, у тебя не хватает ума
Придержать свой острый язык.
Вместо этого ты полощешь его в грязи.
Да, милая, я гордился тобой.
Вместо этого ты барахтаешься
В любви, которая у тебя была, но которую ты не могла оставить,
В прошлом, между которым мы застряли.
Вне себя, я останавливаюсь и думаю:
Господи, что я наделал?
Ты цитируешь Священное Писание, когда тебе удобно,
Но у тебя не хватает ума,
Нет, у тебя не хватает ума
Придержать свой острый язык.
Вместо этого ты полощешь его в грязи.
Ты цитируешь Священное Писание, когда тебе удобно,
Но у тебя не хватает ума,
Нет, у тебя не хватает ума
Придержать свой острый язык.
Вместо этого ты полощешь его в грязи.