Taking Back Sunday - Fences - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Taking Back Sunday - Fences




Fences
Заборы
I focused on the outline
Я смотрел на контуры,
And I focused on the scenes
Я смотрел на сцены,
I watched it come apart and
Я видел, как всё рушится,
I knew that it could have been me
И знал, что это мог быть я.
I saw fences tied in razor wire
Я видел заборы из колючей проволоки,
Borders drawn in blood
Границы, начертанные кровью.
I saw nothing but rain for days, still I
Я видел лишь дождь днями, но всё же
I wasn′t ready for the flood
Я не был готов к потопу.
Is there always enough strength for the next step?
Всегда ли хватит сил на следующий шаг?
Is there always a way back from your regrets?
Всегда ли есть путь назад от сожалений?
I want to hear you say, it'll be okay
Я хочу услышать от тебя, что всё будет хорошо.
I want to hear you say, it′s not too late
Я хочу услышать от тебя, что ещё не поздно.
I would walk down that road while
Я бы шёл по этой дороге, пока
It crumbled into dust
Она не превратилась в пыль.
I put my faith in a violent man
Я поверил жестокому человеку,
He was the only one that I could trust
Он был единственным, кому я мог доверять.
He built fences tied in razor wire
Он построил заборы из колючей проволоки,
Borders drawn in blood
Границы, начертанные кровью.
There was nothing but rain for days and days
Шел дождь днями и ночами,
Still no one was ready for the flood
И никто не был готов к потопу.
Is there always enough strength for the next step?
Всегда ли хватит сил на следующий шаг?
Is there always a way back from your regrets?
Всегда ли есть путь назад от сожалений?
I want to hear you say, it'll be okay
Я хочу услышать от тебя, что всё будет хорошо.
I want to hear you say, it's not too late
Я хочу услышать от тебя, что ещё не поздно.
Is there always a reason to fall apart?
Всегда ли есть причина развалиться на части?
Is there always a light on in the dark?
Всегда ли есть свет во тьме?
Is there always a way home for lost son?
Всегда ли есть путь домой для потерянного сына?
Is there always a savior when you need one?
Всегда ли есть спаситель, когда он нужен?
I want to hear you say, it′ll be okay
Я хочу услышать от тебя, что всё будет хорошо.
I want to hear you say, it′s not too late
Я хочу услышать от тебя, что ещё не поздно.
I want to hear you say, it'll be okay
Я хочу услышать от тебя, что всё будет хорошо.
I want to hear you say, it′s not too late
Я хочу услышать от тебя, что ещё не поздно.
It's not too late
Ещё не поздно.





Авторы: Adam Lazzara, Shaun Cooper, Mark O Connell, John Nolan, Edward Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.