Taking Back Sunday - Keep Going - перевод текста песни на русский

Keep Going - Taking Back Sundayперевод на русский




Keep Going
Продолжай идти
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-оу, о-оу-оу-оу-оу-оу
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-оу, о-оу-оу-оу-оу-оу
You could forget about the devil
Ты могла забыть про дьявола
But the devil won't forget about you
Но дьявол не забыл про тебя
Because you're winning
Ведь ты побеждаешь
That don't mean you've got nothing to lose
Но это не значит, что тебе нечего терять
I saw you walking down Lennox
Я видел, как ты шла по Ленноксу
Real human teeth, with a mouth full of promise, and no guarantees
Настоящие человеческие зубы, рот полный обещаний, но без гарантий
You say it's all over now
Ты говоришь, что всё кончено
Call it blood under the bridge
Называешь это водой под мостом
You say what's done is done
Говоришь, что сделанного не воротишь
You don't know what you did
Но ты не знаешь, что натворила
You say it's all over now
Ты говоришь, что всё кончено
Call it blood under the bridge
Называешь это водой под мостом
(I know what you did)
знаю, что ты сделала)
Long past, summer on my teeth (oh)
Давно прошло, лето на моих зубах (оу)
Long since you meant everything to me
Давно ты значила для меня всё
Nobody knows the trouble I've seen (oh)
Никто не знает, что я пережил (оу)
Nobody knows the trouble you've been
Никто не знает, что ты пережила
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-оу, о-оу-оу-оу-оу-оу
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-оу, о-оу-оу-оу-оу-оу
I've got no reason to be here
У меня нет причин быть здесь
I'm just trying to tell you the truth
Я лишь пытаюсь сказать тебе правду
Preaching to the choir, never felt so fuckin' good
Проповедь для хора никогда не была так чертовски приятна
You said it's all over now
Ты сказала, что всё кончено
Call it blood under the bridge (the problem isn't that I've changed)
Назвала это водой под мостом (проблема не в том, что я изменился)
The problem isn't that I've changed
Проблема не в том, что я изменился
The problem is that you've stayed the same
Проблема в том, что ты осталась прежней
The problem is that you've stayed the same
Проблема в том, что ты осталась прежней
You boot-stomping, blood-letting
Ты, топающая сапогами, пускающая кровь
Son of a bitch
Сучья дочь
I know what you're doing
Я знаю, что ты делаешь
I know what you did
Я знаю, что ты сделала
Long past, summer on my teeth (oh)
Давно прошло, лето на моих зубах (оу)
Long since you meant everything to me
Давно ты значила для меня всё
Nobody knows the trouble I've seen (oh)
Никто не знает, что я пережил (оу)
Nobody knows the trouble you've been
Никто не знает, что ты пережила
The problem isn't that I've changed
Проблема не в том, что я изменился
The problem is that you've stayed the same
Проблема в том, что ты осталась прежней
Long past, summer on my teeth
Давно прошло, лето на моих зубах
Long since you meant everything to me
Давно ты значила для меня всё
Nobody knows the trouble you've seen (oh)
Никто не знает, что ты пережила (оу)
Nobody knows the trouble you've been (oh)
Никто не знает, что ты пережила (оу)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-оу, о-оу-оу-оу-оу-оу
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-оу, о-оу-оу-оу-оу-оу
The problem isn't that I've changed
Проблема не в том, что я изменился
The problem is that you've stayed the same
Проблема в том, что ты осталась прежней
The problem isn't that I've changed
Проблема не в том, что я изменился
The problem is that you've stayed the same
Проблема в том, что ты осталась прежней
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-оу, о-оу-оу-оу-оу-оу
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-оу, о-оу-оу-оу-оу-оу





Авторы: Adam Lazzara, Mark O Connell, Shaun Cooper, John Nolan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.