Lightbringer - Taking Back Sunday перевод на русский

Lightbringer

You try not to think about it
'Cause you don't know what to call it
When those banshees in your head, coming to collect
Well, five o'clock 'round dinner, dancing in the mirror
Caught 'em kissing on the tail end of the truck
You were happy once

Or am I making it all up, making it all up?
Am I making it, making it, make it up?

You wore your hair back, back when
Not sure now, had to have been
Skin tight, where's that life?
I can't remember when we crossed that line
I can't remember when we crossed that line

Oh, it's just like you, just like you said
Hell is what you're gonna get (hell is what you gonna get)
Thinking only about you only
How could you not have been in love?
How could you not have been in love?

Or am I making it all up?
Am I making it, making it, make it up?

Oh, you wore your hair back, back when
Not sure how, had to have been
Skin tight, where's that life?
I can't remember when we crossed that line

Are we making it, making it, make it up? Yeah
Are we making it, making it, make it up?
Make it up, yeah
We make it work

You wore your hair back, back when
Not sure how, had to have been
Skin tight, where's that life?
I can't remember when we crossed that line

Are we making it all up?
Are we making it all up?
Making it, making it, make it up (I can't remember when we crossed that line)
Are we making it, making it, make it up?

Светоносец

Ты стараешься не думать об этом
Ведь не знаешь, как это назвать
Когда эти баньши в твоей голове приходят за долгом
Но в пять часов, ужин, танцы перед зеркалом
Поймала их целующимися в кузове грузовика
Ты была счастлива когда-то

Или я это всё выдумал, всё придумал?
Я выдумываю, выдумываю, выдумал?

Ты закалывала волосы тогда
Теперь не помню, но так было
В обтяжку, где та жизнь?
Не помню, когда мы перешли ту грань
Не помню, когда мы перешли ту грань

О, всё как ты, всё как ты сказала
Ад — это то, что тебя ждёт (ад — это то, что тебя ждёт)
Думаю только о тебе, только
Как ты могла не любить?
Как ты могла не любить?

Или я это всё выдумал?
Я выдумываю, выдумываю, выдумал?

О, ты закалывала волосы тогда
Теперь не помню, но так было
В обтяжку, где та жизнь?
Не помню, когда мы перешли ту грань

Мы выдумываем, выдумываем, выдумали? Да
Мы выдумываем, выдумываем, выдумали?
Выдумали, да
Мы справляемся

Ты закалывала волосы тогда
Теперь не помню, но так было
В обтяжку, где та жизнь?
Не помню, когда мы перешли ту грань

Мы всё это выдумали?
Мы всё это выдумали?
Выдумываем, выдумываем, выдумали (Не помню, когда мы перешли ту грань)
Мы выдумываем, выдумываем, выдумали?