ตั๊กแตน ชลดา - ยิ่งชังยิ่งเก็บไปฝัน - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ตั๊กแตน ชลดา - ยิ่งชังยิ่งเก็บไปฝัน




เพลง: ยิ่งชังยิ่งเก็บไปฝัน
Музыка: чем больше ты ненавидишь, тем больше места для мечтаний.
ศิลปิน: ตั๊กแตน ชลดา
Исполнитель:
เพลงประกอบละคร ผู้ใหญ่เห็ด กำนันหอย
Саундтрек драма взрослый гриб грибы улитка
มันเกิดอะไรกับใจของฉัน
Это случилось с моим разумом.
ยิ่งชังยิ่งเก็บไปฝัน
Чем больше ненависти тем больше места для мечтаний
ยิ่งนานยิ่งหมั่นคิดถึง
Чем дольше, тем усерднее думайте об этом.
เห็นเขายิ้มให้
Смотри, Как он улыбается.
หัวใจทำไมซาบซึ้ง
Сердце почему сентиментальное
ก่อนเคยเฉยเมยบึ้งตึง
Прежде всего безразличие угрюмое
คาดไม่ถึงว่าจะเปลี่ยนไป
Ожидайте, что все изменится.
เพียงห่างไกลกันหนึ่งวันก็เหงา
Только далеко друг от друга, один день одинок.
อยากลืมยิ่งอยากเจอเขา
Я хочу забыть, даже хочу увидеть его.
มันเหงาแทบอยู่ไม่ไหว
Оставаться практически одиноко.
เริ่มคิดสองด้าน
Начните думать о двойном.
คัดค้านกันอยู่ในใจ
Возражение в уме.
จะไปหาเขาดีไหม
Ты найдешь его?
แต่อีกใจว่าไม่มีวัน
Но опять же, разум, который никогда
รักเขาหรือเปล่า
Любить его?
เป็นไปไม่ได้
Невозможно.
มันเรื่องอะไร
В чем дело?
ทำไมต้องรักผู้ชายคนนั้น
Зачем любить этого человека?
แต่พอหลับตา
Но я закрываю глаза.
ภาพเขาก็ลอยมากับความฝัน
Образы, в которых он плывет, - мечты.
เหมือนแกล้งให้ทรมาน
Например, притворяться, что пытаешь.
ช่างอัดอั้น หัวใจ
Механик подавил сердце.
มันเกิดอะไรกับใจของฉัน
Это случилось с моим разумом.
ยิ่งชังยิ่งเก็บไปฝัน
Чем больше ненависти тем больше места для мечтаний
ยิ่งนานยิ่งหวั่นยิ่งไหว
Еще больше ужаса еще больше движения
อยากให้เขาประคอง
Я хочу, чтобы он оживился.
นั่งมองรวงทองวิไล
Сядь и посмотри на Руанг Тонг вели
จะสุขหัวใจแค่ไหน
Счастливое сердце?
ไม่อยากคิด ไม่อยากฝัน
Не хочу думать не хочу мечтать
รักเขาหรือเปล่า
Любить его?
เป็นไปไม่ได้
Невозможно.
มันเรื่องอะไร
В чем дело?
ทำไมต้องรักผู้ชายคนนั้น
Зачем любить этого человека?
แต่พอหลับตา
Но я закрываю глаза.
ภาพเขาก็ลอยมากับความฝัน
Образы, в которых он плывет, - мечты.
เหมือนแกล้งให้ทรมาน
Например, притворяться, что пытаешь.
ช่างอัดอั้น หัวใจ
Механик подавил сердце.
มันเกิดอะไรกับใจของฉัน
Это случилось с моим разумом.
ยิ่งชังยิ่งเก็บไปฝัน
Чем больше ненависти тем больше места для мечтаний
ยิ่งนานยิ่งหวั่นยิ่งไหว
Еще больше ужаса еще больше движения
อยากให้เขาประคอง
Я хочу, чтобы он оживился.
นั่งมองรวงทองวิไล
Сядь и посмотри на Руанг Тонг вели
จะสุขหัวใจแค่ไหน
Счастливое сердце?
ไม่อยากคิด ไม่อยากฝัน
Не хочу думать не хочу мечтать





Авторы: Narong Changaew


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.