Takkatan Chollada - สงวนสิทธิ์เฉพาะคนโสด - перевод текста песни на немецкий




สงวนสิทธิ์เฉพาะคนโสด
Reserviert für Singles
สงวนสิทธิ์เฉพาะคนโสด
Reserviert für Singles
ได้ทำอะไรตามสไตล์ของเรา
Wir können tun, was wir wollen
ไม่ต้องห่วงว่าจะโดนใครเม้าท์
Keine Sorge, dass jemand über uns tratscht
แค่เอาใจเราให้สนุกก็พอ
Mach einfach, was dir Spaß macht
สงวนสิทธิ์เฉพาะคนโสด
Reserviert für Singles
ก็รักยังมีประโยชน์อีกมากเนาะ
Liebe hat noch viele Vorteile, nicht wahr?
ได้รักเพื่อนรักแม่รักพ่อ
Freunde, Mutter und Vater lieben
ก็เพียงพอแล้วหัวใจ
Das ist genug für mein Herz
มันสุขสบายอยู่แล้ว
Ich fühle mich schon wohl
เลิกจากงาน
Nach der Arbeit
ได้เดินเที่ยวช้อปปิ้ง
kann ich einkaufen gehen
สนุกจริงๆ
Es macht wirklich Spaß
ไม่ต้องซื้อเผื่อใคร
Ich muss für niemanden mitkaufen
นึกอยากดูหนัง
Wenn ich einen Film sehen will
เกาหลีฝรั่งจีนไทย
Koreanisch, westlich, chinesisch, thailändisch
ไม่เคยมีใคร
Niemand
มาขัดใจเลยเรา
widerspricht mir jemals
หรืออยากกลับบ้าน
Oder wenn ich nach Hause gehen will
ไปดูแฟนทีวี
um meine Lieblingssendungen im Fernsehen zu sehen
เคเบิลมากมี
Es gibt viele Kabelkanäle
อีกสามห้าเจ็ดเก้า
drei, fünf, sieben, neun
อยากเปลี่ยนช่องไหน
Welchen Kanal ich auch wechseln will
ก็กดได้กดเอา
Ich kann umschalten, so oft ich will
ดีจริงๆเลยเรา
Es ist wirklich gut für mich
(ดีจริงๆเลยเรา)
(Es ist wirklich gut für mich)
ไม่มีใครแย่งรีโมท
Niemand streitet sich um die Fernbedienung
สงวนสิทธิ์เฉพาะคนโสด
Reserviert für Singles
ได้ทำอะไรตามสไตล์ของเรา
Wir können tun, was wir wollen
ไม่ต้องห่วงว่าจะโดนใครเม้าท์
Keine Sorge, dass jemand über uns tratscht
แค่เอาใจเราให้สนุกก็พอ
Mach einfach, was dir Spaß macht
สงวนสิทธิ์เฉพาะคนโสด
Reserviert für Singles
ก็รักยังมีประโยชน์อีกมากเนาะ
Liebe hat noch viele Vorteile, nicht wahr?
ได้รักเพื่อนรักแม่รักพ่อ
Freunde, Mutter und Vater lieben
ก็เพียงพอแล้วหัวใจ
Das ist genug für mein Herz
มันสุขสบายอยู่แล้ว...
Ich fühle mich schon wohl...
อยู่ห้องคนเดียว
Allein im Zimmer zu sein
นั้นเพลิดเพลินทั้งวัน
ist den ganzen Tag unterhaltsam
เล่นเกมมันส์ๆ
Spiele lustige Spiele
แล้วนั่งแชทออนไลน์
und chatte online
ซื้อแผ่นมาร้อง
Kaufe Karaoke-CDs
คาราโอเกะก็ได้
und singe
เสียงแหบยังไง
Egal wie heiser ich bin
ก็ไม่มีใครแซวเรา
niemand neckt mich
ออกไปทำงาน
Wenn ich zur Arbeit gehe
ก็ทำได้เต็มที่
kann ich mein Bestes geben
กะไหนก็ดี
Jede Schicht ist gut
ทำโอทีก็เอา
Ich mache Überstunden
กลับดึกแค่ไหน
Egal wie spät ich nach Hause komme
จะตื่นสายตื่นเช้า
ob ich spät oder früh aufwache
โลกนี้เป็นของเรา
Diese Welt gehört mir
(โลกนี้เป็นของเรา)
(Diese Welt gehört mir)
ดีไหมเล่าคนโสด
Ist es nicht gut, Single zu sein, mein Lieber?
สงวนสิทธิ์เฉพาะคนโสด
Reserviert für Singles
ได้ทำอะไรตามสไตล์ของเรา
Wir können tun, was wir wollen
ไม่ต้องห่วงว่าจะโดนใครเม้าท์
Keine Sorge, dass jemand über uns tratscht
แค่เอาใจเราให้สนุกก็พอ
Mach einfach, was dir Spaß macht
สงวนสิทธิ์เฉพาะคนโสด
Reserviert für Singles
ก็รักยังมีประโยชน์อีกมากเนาะ
Liebe hat noch viele Vorteile, nicht wahr?
ได้รักเพื่อนรักแม่รักพ่อ
Freunde, Mutter und Vater lieben
ก็เพียงพอแล้วหัวใจ
Das ist genug für mein Herz
มันสุขสบายอยู่แล้ว
Ich fühle mich schon wohl
สงวนสิทธิ์เฉพาะคนโสด
Reserviert für Singles
ได้ทำอะไรตามสไตล์ของเรา
Wir können tun, was wir wollen
ไม่ต้องห่วงว่าจะโดนใครเม้าท์
Keine Sorge, dass jemand über uns tratscht
แค่เอาใจเราให้สนุกก็พอ
Mach einfach, was dir Spaß macht
สงวนสิทธิ์เฉพาะคนโสด
Reserviert für Singles
ก็รักยังมีประโยชน์อีกมากเนาะ
Liebe hat noch viele Vorteile, nicht wahr?
ได้รักเพื่อนรักแม่รักพ่อ
Freunde, Mutter und Vater lieben
ก็เพียงพอแล้วหัวใจ
Das ist genug für mein Herz
มันสุขสบายอยู่แล้ว.
Ich fühle mich schon wohl.
เป็นโสดก็ดีแล้ว.
Single zu sein ist gut.
เป็นโสดก็ดี แล้ว
Single zu sein ist gut





Авторы: Jumpol Thongtan


1 สบายดีหรือเปล่า
2 เจริญ เจริญ
3 ขาดคนหุงข้าว
4 แม่อยากอุ้มหลาน
5 ชวนน้องแต่งงาน
6 ใครลืมใครก่อน
7 สงวนสิทธิ์เฉพาะคนโสด
8 รู้แล้ว รู้แล้ว
9 สาวท้ายซอย
10 คนโสดประจำคอนเสิร์ต
11 ดอกนีออนบานค่ำ
12 นักร้องงานเลี้ยง
13 จิรักหรือจิหลอก
14 ขอโทษนะคะ
15 บัตรเชิญของความคิดถึง
16 คำรักโหลๆ
17 ชัดแล้วค่อยชิด
18 บ้านนอกในดวงใจ
19 ผู้ชายในฝัน (เพลงประกอบภาพยนตร์ "พุ่มพวง")
20 หนูไม่รู้ (เพลงประกอบภาพยนตร์ "พุ่มพวง")
21 กระแซะเข้ามาซิ (เพลงประกอบภาพยนตร์ "พุ่มพวง")
22 พี่ทะเล
23 รองูเข้าฝัน
24 หนุ่มเมืองตอ
25 ยักษ์ใจมด
26 อะไรก็ฉัน
27 อื้อฮือหล่อจัง
28 หนูล้อเล่น
29 รักก็บอกไม่รักก็บอก (เพลงประกอบละคร น.ส.เย็นฤดี)
30 1 2 3 4 รักแล้วรอหน่อย
31 ฝันง่ายๆใต้เวที
32 ม่วนนำกัน
33 ซุปเปอร์สตาร์หน้าชั้น
34 อวสานสก๊อย
35 โหลดใครมารักฉันที
36 สาวชาวเกาะ
37 ขอบคุณ
38 เล่นซ่อนหาทำไม
39 เบี้ยวน้องเป็นฟ้องแหลก
40 1-2-3 แชะ!
41 สอนหนูหน่อย
42 นิ้วนางข้างซ้าย
43 พรุ่งนี้ฉันจะเป็นสาว
44 พลิกล็อค
45 เจ้าช่อมาลี
46 ออกมาเต้น
47 โดเรมี
48 O.K.นะคะ
49 เจ็บกระดองใจ

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.