Текст и перевод песни Takkatan Chollada - ไม่ใช่แฟนทำแทนไม่ได้

ก็อยากดูแล
ให้มากกว่านี้เหลือเกิน
แต่กลัวจะเพลิน
จนเผลอทำเกินหน้าที่
ก็ถูกให้เป็นแค่คนรู้จัก
เลื่อนเป็นคนรักไม่ได้สักที
จึงทำเท่าสิทธิ์ที่มี
ยามเห็นเธอเป็นทุกข์ใจ

ห่วงอยู่ไกลไกล
เจอะหน้ายิ้มให้ด้วยสายตา
คอยเป็นธุระ
ในเรื่องที่พอช่วยได้
ขอโทษบางคราว
ที่ต้องเหินห่าง
และมีบางครั้ง
ที่เคยขัดใจ
บางอย่างที่ขอมากไป
เจ้าที่หัวใจ
เขาหวงแหน

คนที่ไม่ใช่แฟน
ทำแทนทุกเรื่องไม่ได้
เหนื่อยก็รู้เหงาก็เข้าใจ
แต่ไม่อาจให้ยืมอ้อมแขน
คนที่ไม่ใช่แฟน
ทำแทนทุกเรื่องไม่ได้
หน้าที่ตามฐานะใจ
ห้ามเดินก้าวล้ำเส้นแฟน
ภาระในเขตอ้อมแขน
ไม่ใช่แฟนทำแทนไม่ได้

ยอมอยู่ข้างใจ
แต่ไม่ขอเป็นสำรอง
ขออย่าได้มอง
ความซื่อแล้วแปลว่าง่าย
เมื่อเราเจอกันข้างพรหมลิขิต
ก็อย่าใกล้ชิดมากเกินห้ามใจ
ต้องเจียมตัวว่าเราคือใคร
แค่แอบรู้ใจไม่ใช่แฟน

คนที่ไม่ใช่แฟน
ทำแทนทุกเรื่องไม่ได้
เหนื่อยก็รู้เหงาก็เข้าใจ
แต่ไม่อาจให้ยืมอ้อมแขน
คนที่ไม่ใช่แฟน
ทำแทนทุกเรื่องไม่ได้
หน้าที่ตามฐานะใจ
ห้ามเดินก้าวล้ำเส้นแฟน
ภาระในเขตอ้อมแขน
ไม่ใช่แฟนทำแทนไม่ได้
คนไม่ใช่แฟนทำแทนไม่ได้...

Я хочу заботиться.
Гораздо больше.
Но я боюсь наслаждаться.
Пока он не выполнил свою работу.
Это было просто известно.
Не могу прокручивать как любовник.
Так что делайте то же самое прямо здесь.
Когда я увидел, как она страдает.

Петля находится далеко.
Вижу твое лицо, улыбающееся твоими глазами.
Оставайся на работе.
В вопросе помощи.
Иногда мне жаль.
Чтобы сбежать.
И бывают времена.
Это было тревожно.
Что-то слишком большое, о чем я прошу.
Ты в глубине души.
Он лелеял.

Люди, которые не являются фанатами
Я ничего не могу сделать.
Усталый и одинокий.
Но не могу одолжить оружие.
Люди, которые не являются фанатами
Я ничего не могу сделать.
Обязанности
Не переходите линию вентилятора.
Бремя в руках
Не бойфренд.

Я на своей стороне.
Но не в качестве резерва.
Не смотри.
Честность тогда переводится как простота.
Когда мы встретимся рядом с Судьбой
Не подходи слишком близко.
Должны быть скромны в том, кто мы есть.
Просто зная, что это была не девушка.

Люди, которые не являются фанатами
Я ничего не могу сделать.
Усталый и одинокий.
Но не могу одолжить оружие.
Люди, которые не являются фанатами
Я ничего не могу сделать.
Обязанности
Не переходите линию вентилятора.
Бремя в руках
Не бойфренд.
Люди не являются фанатами...