Текст и перевод песни Tako - A Golpe y Empujón

A Golpe y Empujón

Día tras día en el rebaño
Víctima del gran engaño,
Ve como el tiempo se ha detenido.

Observando las paredes
Como un pez mira las redes.
La soledad siempre va acompañada.

Ha aprendido a no darle importancia,
Como un beso frío en la distancia.

Estoy hablando de ti
Y ni siquiera te das cuenta
Que te mueres poco a poco
De rodillas en la arena
Y cuántas noches te roba la marea
Y los recuerdos muertos en tu cabeza
Y el rastro de la sangre derramada por nadie
A golpe y empujón.

Atrapada en la manía
De rendirte cada día
Y echar la culpa a cualquier excusa.

Cuántos años añadiendo
Tintes a los sentimientos,
Y la balanza nunca se mueve.

El espejo solo la condena
Cansado de ver siempre sus cadenas.

Estoy hablando de ti
Y ni siquiera te das cuenta
Que te mueres poco a poco
De rodillas en la arena
Y cuántas noches te roba la marea
Y los recuerdos muertos en tu cabeza
Y el rastro de la sangre derramada por nadie
A golpe y empujón.

Y cuántas noches te roba la marea
Y los recuerdos muertos en tu cabeza
Y el rastro de la sangre derramada por nadie
A golpe y empujón.

Día tras día en el rebaño
Víctima del gran engaño
Ve como el tiempo se ha detenido.

Ударами и толчками

День за днем в стаде,
Жертва великого обмана,
Видишь, как время остановилось.

Смотришь на стены,
Как рыба смотрит на сети.
Одиночество всегда рядом.

Ты научился не придавать значения,
Как холодный поцелуй на расстоянии.

Я говорю о тебе,
И ты даже не замечаешь,
Что умираешь понемногу,
Стоя на коленях на песке,
И сколько ночей тебя крадет прилив,
И мертвые воспоминания в твоей голове,
И след крови, пролитой никем,
Ударами и толчками.

Пойманный в ловушку мании
Сдаваться каждый день
И винить во всем любую отговорку.

Сколько лет добавляешь
Краски к чувствам,
А чаша весов не колеблется.

Зеркало лишь осуждает тебя,
Уставшее видеть твои цепи.

Я говорю о тебе,
И ты даже не замечаешь,
Что умираешь понемногу,
Стоя на коленях на песке,
И сколько ночей тебя крадет прилив,
И мертвые воспоминания в твоей голове,
И след крови, пролитой никем,
Ударами и толчками.

И сколько ночей тебя крадет прилив,
И мертвые воспоминания в твоей голове,
И след крови, пролитой никем,
Ударами и толчками.

День за днем в стаде,
Жертва великого обмана,
Видишь, как время остановилось.