Buscando - Tako перевод на немецкий

Buscando

No puedo saber muy bien
Cuándo voy a empezar,
Ideas que vuelan en mí
Y no puedo expresar.
Miraré por debajo,
Sé que te escondes detrás.

Y aunque todavía tengo personalidad
Buscaré la frase equivocada una vez más,
Lo seguiré intentando,
Algo está ocurriendo,
Esto no es un sueño,
Todo cambia de color.

Caminaré por las sombras
Buscando un rincón.
Sé que si puedes hablar
Sabrás escuchar,
En todo caso no hay nadie
Que me separe de ti.

Y aunque todavía tengo personalidad
Buscaré la frase equivocada una vez más,
Lo seguiré intentando,
Algo está ocurriendo,
Esto no es un sueño,
Todo cambia de color.

No puedo saber muy bien
Cuándo voy a empezar,
Ideas que vuelan en mí
Y no puedo expresar.
Miraré por debajo,
Sé que te escondes detrás.

Suchend

Ich kann nicht genau wissen,
Wann ich anfangen werde,
Ideen, die in mir fliegen
Und die ich nicht ausdrücken kann.
Ich werde darunter schauen,
Ich weiß, dass du dich dahinter versteckst.

Und obwohl ich noch Persönlichkeit habe,
Werde ich wieder den falschen Satz suchen,
Ich werde es weiter versuchen,
Etwas geschieht,
Das ist kein Traum,
Alles wechselt die Farbe.

Ich werde durch die Schatten gehen,
Einen Winkel suchend.
Ich weiß, wenn du sprechen kannst,
Wirst du zuzuhören wissen,
Jedenfalls gibt es niemanden,
Der mich von dir trennt.

Und obwohl ich noch Persönlichkeit habe,
Werde ich wieder den falschen Satz suchen,
Ich werde es weiter versuchen,
Etwas geschieht,
Das ist kein Traum,
Alles wechselt die Farbe.

Ich kann nicht genau wissen,
Wann ich anfangen werde,
Ideen, die in mir fliegen
Und die ich nicht ausdrücken kann.
Ich werde darunter schauen,
Ich weiß, dass du dich dahinter versteckst.