Tako - Chica Caliente - перевод текста песни на немецкий

Chica Caliente - Takoперевод на немецкий




Chica Caliente
Heißes Mädchen
Solías ser la chica caliente
Du warst mal das heiße Mädchen
Que tostabas corazones con mirarte...
Das Herzen mit einem Blick zum Schmelzen brachte...
El viaje mas emocionante de la agencia
Die aufregendste Reise der Agentur
De cruceros por la carne...
Für Kreuzfahrten durch das Fleisch...
Como el tacto de un gatillo
Wie die Berührung eines Abzugs
Fino facil pero siempre peligroso...
Fein, leicht, aber immer gefährlich...
Lo que siempre has deseado
Was du immer gewollt hast
El premio gordo que te oculta esa trampa mortal...
Der Hauptgewinn, der diese tödliche Falle verbirgt...
Es el espiritu rebelde
Es ist der rebellische Geist
Que contesta y te devuelve cada golpe...
Der antwortet und jeden Schlag zurückgibt...
El cable que no hay que cortar
Das Kabel, das man nicht durchschneiden darf
El hielo que no hay que pisar
Das Eis, auf das man nicht treten darf
Tan solo dientes...
Nur Zähne...
Es el martillo que rebota
Es ist der Hammer, der zurückprallt
Lo contrario a la derrota, no latiente...
Das Gegenteil von Niederlage, nicht schlagend...
Es como el hierro mas caliente
Es ist wie das heißeste Eisen
La querra siempre la gente,
Die Leute wollen immer Krieg,
No la encuentres...
Finde ihn nicht...
Tenia fuego en la mirada
Sie hatte Feuer in ihren Augen
Y el azucar en la punta de la lengua...
Und Zucker auf der Zungenspitze...
La sonrisa que te invita copas gratis
Das Lächeln, das zu Freigetränken einlädt
El reclamo de la tienda...
Der Lockruf des Ladens...
El espejo de tu envidia
Der Spiegel deines Neides
Un polvo corto como duelo de mañana...
Ein kurzer Akt, wie ein Duell am Morgen...
El engaño que te engaña
Die Täuschung, die dich täuscht
Y se transforma en un chantaje
Und sich in eine teure
Caro y emocional...
Und emotionale Erpressung verwandelt...





Авторы: Enrique Gallego Hernandez, Pedro Segura Abadia, Ignacio Jimenez Arrese, Mariano Gil Villa, Jesus Naudin Martnez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.