Текст и перевод песни Tako - Con dios y con el diablo
Subí
a
preguntarle
a
mi
Dios
I
went
up
to
ask
my
God
Si
sabía
algo
de
mi
destino,
If
he
knew
anything
about
my
destiny,
Me
dijo
que
estaba
escondido
He
told
me
it
was
hidden
Entre
las
piernas
de
alguien
prohibido
Between
the
legs
of
someone
forbidden
Y
que
tendré
que
jugar
con
el
Diablo
si
lo
quiero
And
that
I
will
have
to
gamble
with
the
Devil
if
I
want
it
Porque
ya
no
tendré
más
amigos
Because
I
will
no
longer
have
any
friends
Y
entonces
pregunté:
And
so
I
asked:
"¿Qué
será
de
mí?"
"What
will
become
of
me?"
Y
esto
fue
lo
que
él
me
dijo:
And
this
is
what
he
told
me:
"Yo
jugaré
por
los
tres
"I
will
play
for
all
three
of
us
Pero
Dios
será
tu
enemigo".
But
God
will
be
your
enemy".
Abriré
las
puertas
del
cielo
I
will
open
the
gates
of
heaven
Tendré
los
días
que
me
robaron
los
sueños
I
will
have
the
days
that
my
dreams
stole
from
me
Y
gozaré
del
vicio
sano
de
mi
deseo
And
I
will
enjoy
the
vice
of
my
desire,
Y
gozaré
niña
contigo
en
este
infierno.
And
I
will
enjoy
you
baby
in
this
hell.
Pasaron
los
años
y
el
tiempo
Years
and
time
passed
by
Se
cansó
de
negarnos
la
suerte
Got
tired
of
denying
us
luck
Cambiamos
la
piel
y
los
dientes,
We
changed
our
skin
and
teeth,
Fuimos
conociendo
a
otra
gente,
We
got
to
know
other
people,
Y
seguimos
teniendo
el
descaro
And
we
still
have
the
nerve
De
hacer
siempre
lo
contrario
To
always
do
the
opposite
Si
distinguimos
a
las
serpientes
If
we
can
tell
the
snakes
Que
se
arrastran
entre
comentarios
That
slither
through
the
cracks
Aún
seguimos
teniendo
el
descaro
We
still
have
the
nerve
De
jugar
con
Dios
y
con
el
Diablo.
To
play
with
God
and
with
the
Devil.
Abriré
las
puertas
del
cielo
I
will
open
the
gates
of
heaven
Tendré
los
días
que
me
robaron
los
sueños
I
will
have
the
days
that
my
dreams
stole
from
me
Y
gozaré
del
vicio
sano
de
mi
deseo
And
I
will
enjoy
the
vice
of
my
desire,
Y
gozaré
niña
contigo
en
este
infierno.
And
I
will
enjoy
you
baby
in
this
hell.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.