Текст и перевод песни Tako - Generacion XXI
El
tiene
su
vaso,
He's
got
his
drink,
Parece
que
mira
He
seems
to
be
staring
Sin
ver
nada
a
su
alrededor.
Without
seeing
anything
around
him.
Mueve
la
cabeza
He
shakes
his
head
Asombrado
te
escucha
Amazed,
he
listens
to
you
Y
piensa:
no
sé
ni
donde
estoy
And
thinks:
I
don't
even
know
where
I
am
No
puede
quitarse
de
encima
el
agobio
He
can't
shake
the
feeling
of
being
overwhelmed
Esa
maldita
sensación,
That
bloody
sensation,
De
ser
siempre
el
último
mono
del
circo
Of
always
being
the
last
monkey
in
the
circus
El
que
cierra
la
clasificación.
The
one
at
the
bottom
of
the
league.
El
humo
prohibido
le
ofrece
un
espacio
Forbidden
smoke
offers
him
a
space
Por
donde
sentirse
mejor.
Where
he
can
feel
better.
Si
alguna
vez
oyes
hablar
de
mí
If
you
ever
hear
of
me
Espero
que
sea
para
ponerme
a
parir.
I
hope
it's
to
tear
me
apart.
Si
alguna
vez
oyes
hablar
de
mí
If
you
ever
hear
of
me
Espero
que
sea
para
ponerme
a
parir.
I
hope
it's
to
tear
me
apart.
Un
beso
furtivo
A
forbidden
kiss,
Y
de
postre
se
pide
mil
hojas
de
conversación.
And
for
dessert,
he
asks
for
a
thousand
sheets
of
conversation.
Un
paro
acordado
por
el
sindicato
A
strike
agreed
by
the
union
De
déjame
ser
como
soy,
Of
let
me
be
who
I
am,
La
respuesta
continua
de
los
empresarios
The
continued
response
of
the
employers
Que
quieren
tener
el
control.
Who
want
to
be
in
control.
La
lucha
inmediata
que
anuncia
batallas,
Old
and
new
generation
imminent
battles,
battle
Vieja
y
nueva
generación,
Old
and
new
generation,
El
verbo
que
nunca
a
servido
a
los
nuevos
The
verb
that
has
never
served
the
young
Le
pasa
el
testigo
a
la
acción.
Passes
the
baton
to
action.
Si
alguna
vez
oyes
hablar
de
mí
If
you
ever
hear
of
me
Espero
que
sea
para
ponerme
a
parir.
I
hope
it's
to
tear
me
apart.
Si
alguna
vez
oyes
hablar
de
mí
If
you
ever
hear
of
me
Espero
que
sea
para
ponerme
a
parir.
I
hope
it's
to
tear
me
apart.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.