Текст и перевод песни Tako - Las Lágrimas de la Fortuna
El
Sol
le
vio
crecer,
The
Sun
watched
you
grow,
Estrella
de
papel,
Star
of
paper,
Dentro
del
mismo
bar
de
siempre.
Inside
the
same
bar
as
always.
El
frío
le
agarró,
The
cold
grabs
you,
Diciembre
en
el
balcón,
December
on
the
balcony,
Con
el
pasado
entre
los
dientes.
The
past
between
your
teeth.
Que
cuando
pierden
los
invencibles
What
can
happen
when
the
invincible
lose
Y
su
sonrisa
se
echa
a
llorar,
And
their
smile
starts
to
cry,
¿Cómo
es
posible
How
is
it
possible
Que
la
fortuna
nos
olvide?
That
fortune
forgets
us?
Pone
las
alas
como
si
supiera
adónde
va
You
spread
your
wings
as
if
you
knew
where
you
were
going
Pero
en
las
plumas
se
le
pega
triste
la
verdad
But
the
sad
truth
sticks
to
your
feathers
Y
la
corriente
le
arrastra
a
cielo
firme
sin
piedad
And
the
current
drags
you
to
the
ground
without
mercy
Contra
el
destino
de
cemento.
Against
the
cement
destiny.
Dos
noches
en
color,
Two
nights
in
color,
Rodando
en
la
emoción
Rolling
in
emotion
Por
la
autopista
de
los
dioses.
On
the
highway
of
the
gods.
Perder
por
no
querer
Losing
because
you
don't
want
to
Mirar
hacia
el
arcén
Looking
to
the
hard
shoulder
Dónde
ponía
no
te
engañes.
Where
it
said
"Don't
fool
yourself."
Pero
las
voces
nunca
se
callan
But
the
voices
never
shut
up
Son
todo
lo
que
quiere
escuchar:
They're
all
you
want
to
hear:
Seguir
soñando
para
evitar
morir
de
rabia.
Keep
on
dreaming
to
avoid
dying
of
rage.
Pone
las
alas
como
si
supiera
adónde
va
You
spread
your
wings
as
if
you
knew
where
you
were
going
Pero
en
las
plumas
se
le
pega
triste
la
verdad
But
the
sad
truth
sticks
to
your
feathers
Y
la
corriente
le
arrastra
a
cielo
firme
sin
piedad
And
the
current
drags
you
to
the
ground
without
mercy
Contra
el
destino
de
cemento.
Against
the
cement
destiny.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.