Текст и перевод песни Tako - Llegaré

Llegaré

Aprendió a no saber callar
Y acabó harta de tropezar,
De vender sonrisas para escapar
Del ojo de la opinión
De quien te ha visto temblar.

Guardaré mi canción
Sólo para ti
Entre las sombras.
Tocaré una vez más
Mientras sigas allí,
Entre mis ojos.
Y mientras tanto.

Quedará sólo la intención
De quién fue
A quién eres hoy.
Separar las piernas
Para ocultar
El miedo a quedarse atrás
Hundida en la soledad.

Guardaré mi canción
Sólo para ti
Entre las sombras.
Tocaré una vez más
Mientras sigas allí,
Entre mis ojos.
Y mientras tanto.

J'arriverai

Elle a appris à ne plus se taire
Et elle en a assez de trébucher,
De vendre des sourires pour s'échapper
Du regard des autres
De ceux qui t'ont vu trembler.

Je garderai ma chanson
Seulement pour toi
Dans l'ombre.
Je jouerai encore une fois
Tant que tu seras là,
Dans mes yeux.
Et en attendant.

Il ne restera que l'intention
De qui elle était
Qui tu es aujourd'hui.
Écarter les jambes
Pour cacher
La peur de rester en arrière
Noyée dans la solitude.

Je garderai ma chanson
Seulement pour toi
Dans l'ombre.
Je jouerai encore une fois
Tant que tu seras là,
Dans mes yeux.
Et en attendant.