San No Llames No Estoy - Takoперевод на немецкий

San No Llames No Estoy

Sankt Nichtanrufen BinNichtda

He enredado con la mierda de buscar

Ich hab mich mit dem Scheiß verrannt, zu suchen

Entre tanto barro algo que salvar.

Inmitten von so viel Schlamm etwas zu retten.

Se me acaban los canales, las revistas, el dial,

Mir gehen die Kanäle aus, die Zeitschriften, der Sender,

Pierden los abrazos, ganan los "¿Qué tal?"

Die Umarmungen verlieren, die "Wie geht's?" gewinnen.

Por el vicio de no dejarme llevar

Wegen der Sucht, mich nicht treiben zu lassen

He perdido un sitio donde descansar.

Habe ich einen Ort zum Ausruhen verloren.

No soy buena compañía

Ich bin keine gute Gesellschaft

Dicen las almas tranquilas,

Sagen die ruhigen Seelen,

Tan vacías como su tranquilidad.

So leer wie ihre Ruhe.

Y si tanto miedo tienes a quien quieres engañar

Und wenn du solche Angst hast, wen willst du täuschen?

Obedece, es más sencillo que pensar.

Gehorche, es ist einfacher als nachzudenken.

Y maldita sea la gracia si le encuentro la emoción

Und verdammt sei der Spaß daran, wenn ich den Reiz darin finde

A vender tu vida al último pendón.

Dein Leben an die letzte dahergelaufene Fahne zu verkaufen.

Voy a fabricarme el día de San No Llames No estoy

Ich werde mir den Tag des Sankt Nichtanrufen BinNichtda erschaffen

Y a rezar para que no se acabe el ron.

Und beten, dass der Rum nicht ausgeht.