Tako - Seda Negra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tako - Seda Negra




Seda Negra
Seda Negra
No si fué el alcohol o qué, no,
I don't know if it was the alcohol or what, no,
O la sombra de sus labios en el champán.
Or the shadow of her lips in the champagne.
Mató a mi pobre timidez, sí,
It killed my poor shyness, yes,
Sobre el escote
On the neckline
En el teatro del placer.
In the theater of pleasure.
El sueño me atrapó
The dream caught me
Como en esa canción.
Like in that song.
Sus piernas sobre mí...
Her legs over me...
¿Que hubieras hecho?
What would you have done? Tell me,
Que no, que no, que no,
No, no, no,
Que no me digas más
Don't tell me anymore
Que no, que no, que no,
No, no, no,
Que no pienso escuchar
I don't intend to listen
Que no, que no,
No, no,
Que siempre pasa igual.
The same thing always happens.
Que no, que no, que no,
No, no, no,
Que no me digas más
Don't tell me anymore
Que no, que no, que no,
No, no, no,
Que no pienso escuchar
I don't intend to listen
Que no, que no,
No, no,
Que siempre pasa igual.
The same thing always happens.
La seda negra en el cristal, sí,
The black silk on the glass, yes,
El vicio de sus manos al sonreír.
The vice of her hands when she smiles.
No se pero no pude ver, no,
I don't know, but I couldn't see, no,
Y poco a poco fuí dejándome caer.
And little by little I let myself fall.
Y al abrigo del sol
And in the shelter of the sun
Mi paz se oscureció
My peace darkened
Dime que puedo hacer
Tell me what can I do
Solo quiero ser yo.
I just want to be me.
Que no, que no, que no,
No, no, no,
Que no me digas más
Don't tell me anymore
Que no, que no, que no,
No, no, no,
Que no pienso escuchar
I don't intend to listen
Que no, que no,
No, no,
Que siempre pasa igual.
The same thing always happens.
Que no, que no, que no,
No, no, no,
Que no me digas más
Don't tell me anymore
Que no, que no, que no,
No, no, no,
Que no pienso escuchar
I don't intend to listen
Que no, que no,
No, no,
Que siempre pasa igual
The same thing always happens





Авторы: Enrique Gallego Hernandez, Pedro Segura Abadia, Ignacio Jimenez Arrese, Mariano Gil Villa, Jesus Naudin Martnez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.