Tako - Sin Nacer y Sin Morir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tako - Sin Nacer y Sin Morir




Sin Nacer y Sin Morir
Без рождения и смерти
Por si pasas por aquí
Если ты проходишь здесь
Estamos junto al corazón
Мы рядом с сердцем
Más templados al camino
Более подготовленные к пути
Más hechos en la ecuación.
Более опытные в уравнении.
Somos esos grandes locos
Мы те безумцы
Que queríamos soñar,
Которые хотят мечтать,
Con ropa de monje falso
В одежде фальшивых монахов
Y sonrisa de rapaz.
И с улыбкой молодого человека.
Ya perdimos lo imperdible,
Мы уже потеряли то, что невозможно потерять,
La apatía y el rencor.
Апатию и обиду.
Ahora nos queda la mente
Теперь у нас есть только разум,
Para dormir el dolor
Чтобы уснуть от боли
Y coger lo que elegimos
И взять то, что мы выбираем,
A la sombra sin pudor.
В тени без стыда.
No vamos a negociar
Мы не будем торговаться
La suerte vendrá o no vendrá.
Удача придет или не придет.
Tornaremos siempre vivos
Мы всегда вернемся живыми,
Como si el mundo se fuera a acabar.
Как будто мир собирается закончиться.
No hay nada que demostrar
Нечего доказывать
El tiempo ya se encargará,
Время позаботится,
De poner tarde o temprano
О том чтобы рано или поздно
A cada cual en su lugar.
Каждый был на своем месте.
No te piques academia
Не сердись, академия
Hay que dejarse llevar.
Нужно отпустить.
Lo sencillo cuesta un mundo
Все простое стоит многого
Y cuesta un mundo inventar.
И многого стоит придумать.
No le pongas premio al campo,
Не награждай поле,
Dáselo a quien quieras más.
Отдай его тому, кого больше всех любишь.
Ir salvando las distancias
Сокращать расстояния
Sin nacer y sin morir
Без рождения и смерти
Ser familia en el camino
Стать семьей в пути
Y parte de tí.
И частью тебя.
Somos esos grandes locos
Мы те безумцы
Que queríamos soñar,
Которые хотят мечтать,
Ser familia en el camino,
Стать семьей в пути,
En cualquier lugar.
В любом месте.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.