Tako - Sin Nacer y Sin Morir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tako - Sin Nacer y Sin Morir




Sin Nacer y Sin Morir
Not Born and Not Die
Por si pasas por aquí
If you pass by here
Estamos junto al corazón
We are next to the heart
Más templados al camino
More tempered to the path
Más hechos en la ecuación.
More made in the equation.
Somos esos grandes locos
We are those great crazy people
Que queríamos soñar,
Who wanted to dream,
Con ropa de monje falso
With fake monk clothes
Y sonrisa de rapaz.
And a boyish smile.
Ya perdimos lo imperdible,
We have already lost the unmissable,
La apatía y el rencor.
Apathy and resentment.
Ahora nos queda la mente
Now we have the mind
Para dormir el dolor
To sleep the pain
Y coger lo que elegimos
And take what we choose
A la sombra sin pudor.
In the shadow without shame.
No vamos a negociar
We are not going to negotiate
La suerte vendrá o no vendrá.
Luck will come or not.
Tornaremos siempre vivos
We will always come back alive
Como si el mundo se fuera a acabar.
As if the world were going to end.
No hay nada que demostrar
There is nothing to prove
El tiempo ya se encargará,
Time will take care of it,
De poner tarde o temprano
To put sooner or later
A cada cual en su lugar.
Each one in its place.
No te piques academia
Don't get mad academia
Hay que dejarse llevar.
You have to let yourself go.
Lo sencillo cuesta un mundo
Simplicity costs a lot
Y cuesta un mundo inventar.
And it costs a lot to invent.
No le pongas premio al campo,
Don't put a prize on the field,
Dáselo a quien quieras más.
Give it to whomever you love the most.
Ir salvando las distancias
Go saving the distances
Sin nacer y sin morir
Without being born or die
Ser familia en el camino
To be a family on the road
Y parte de tí.
And part of you.
Somos esos grandes locos
We are those great crazy people
Que queríamos soñar,
Who wanted to dream,
Ser familia en el camino,
To be a family on the road,
En cualquier lugar.
Anywhere.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.