Текст и перевод песни Tako - Sin Tanto Ruido

Sin Tanto Ruido

No es por nada pero atento
Ya que juegas te diré
Que la luna no está aquí
Que hoy no habra un final feliz
Que hoy vas a perder amigo.

Porque hay algo arriba en la grada
Mas grande que una ciudad
Que ni el frio ni el calor
La derrota o el dolor
Impedirán que cantes siempre.

Y es que te quiero, ya ves,
Sin tanto ruido, y con tanto tambien
Cantar cada gol hasta el amanecer
Sentir el orgullo, llevarte en la piel,
Sentir el orgullo, llevarte en la piel.

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Zaragoza oh, oh
Zaragoza oh, oh

Y si viene la mala racha
Días duros de verdad,
Sólo tienes que pensar
Que a tu lado siempre está
La afición y sus gargantas.

Porque hay algo arriba en la grada
Mas grande que una ciudad
Que ni el frio ni el calor
La derrota o el dolor
Impedirán que cantes siempre.

Y es que te quiero, ya ves,
Sin tanto ruido, y con tanto tambien
Cantar cada gol hasta el amanecer
Sentir el orgullo, llevarte en la piel,
Sentir el orgullo, llevarte en la piel.

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Zaragoza oh, oh
Zaragoza oh, oh

Sin Tanto Ruido

It's not for nothing, but listen up
Because since you're playing, I'll tell you this
That the moon is not here
That today there will be no happy ending
That today you're going to lose, my friend.

Because there's something up in the stands
Bigger than a city
That neither the cold nor the heat
Defeat or pain
Will stop you from always singing.

And it's that I love you, you see,
Quietly, and with a lot of noise too
Singing each goal until sunrise
Feeling the pride, wearing you on my skin,
Feeling the pride, wearing you on my skin.

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Zaragoza oh, oh
Zaragoza oh, oh

And if a losing streak comes
Really hard days,
You just have to think
That by your side there is always
The fans and their throats.

Because there's something up in the stands
Bigger than a city
That neither the cold nor the heat
Defeat or pain
Will stop you from always singing.

And it's that I love you, you see,
Quietly, and with a lot of noise too
Singing each goal until sunrise
Feeling the pride, wearing you on my skin,
Feeling the pride, wearing you on my skin.

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Zaragoza oh, oh
Zaragoza oh, oh