Solo Esta Noche - Tako перевод на английский

Solo Esta Noche

Es un buen día,
No hace frío,
El Sol me recuerda a ti.
Miró la piel mientras se quema,
Me apetece estar allí.
Y vuelvo a escribir sin más
Un mensaje perdido al viento
Que nadie contestará
Como un buen amigo en el tiempo.

Solo, solo esta noche.
Solo, solo esta noche aquí.

Me resulta tan difícil
No ponerme a sonreír
Cuando pienso que en el fondo
Sé que siempre estaré allí.
Guardado en más de un millar
De mensajes que lleva el viento
Que nadie contestará.
Allá viene mi soledad
Robando esperanzas al alma,
Que sepa que no espera nada.

Solo, solo esta noche.
Solo, solo esta noche aquí.

Alone This Evening

This is a wonderful day,
Not cold at all,
The sun reminds me of you.
I watch my skin burn,
I feel like being with you.
Once again, without further ado, I write
A message lost in the wind,
That no one shall answer,
As if I were a good friend waiting in the wings.

Alone, alone this evening.
Alone, alone here this evening.

I find it so difficult
Not to smile,
When I think that deep down,
I know I shall always remain here,
Hidden within more than a thousand,
Messages carried by the wind,
Which no one shall answer.
Here comes my solitude,
Stealing hopes from my soul,
Knowing that I expect nothing more.

Alone, alone this evening.
Alone, alone here this evening.