Tako - Veneno - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tako - Veneno




Veneno
Poison
No quiero ser de este mundo,
I don't want to be from this world,
No quiero vivir aquí,
I don't want to live here,
Aquí donde se destruye,
Here where it is destroyed,
Donde sólo la muerte me ofrece vivir.
Where only death offers me life.
He visto morir al héroe por no huir,
I have seen the hero die for not fleeing,
Y decorar su tumba con la cruz del infeliz.
And decorate his tomb with the cross of the unhappy.
Y en vista de lo que hay,
And in view of what there is,
No pienso responder
I don't plan to respond
Y guardaré mi destino
And I will keep my destiny
Por si volviera a nacer.
In case I am born again.
No puedo dejar de soñar,
I can't stop dreaming,
Veneno para terminar,
Poison to end,
No tengo la intención de estar
I have no intention of being here
Ni un minuto más aquí.
Not a minute longer.
No me vengáis con discursos,
Don't come to me with speeches,
No tenemos religión.
We have no religion.
Vivimos en la abundancia,
We live in abundance,
Que la pobreza nos dio.
That poverty gave us.
He visto colgar medallas por matar,
I have seen medals hung for killing,
Mientras se condena a quien se niega a disparar.
While condemning those who refuse to shoot.
Y en vista de lo que hay,
And in view of what there is,
No pienso responder
I don't plan to respond
Y guardaré mi destino
And I will keep my destiny
Por si volviera a nacer.
In case I am born again.
No puedo dejar de soñar, veneno para terminar,
I can't stop dreaming, poison to end,
No tengo la intención de estar ni un minuto más aquí.
I have no intention of being here not a minute longer.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.