Takt32 - Bruder - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Takt32 - Bruder




Bruder
Frère
Ja, ja
Oui, oui
Wenn du nicht neben uns stehst, wenn Sirenen angehen
Si tu n'es pas avec nous quand les sirènes hurlent
Dann nenn mich nicht "Bruder" (ja, ja), ja
Alors ne m'appelle pas "frère" (oui, oui), oui
Ganzes Rudel in 'ner E-Klasse
Toute la meute dans une Classe E
Sag' nur "Bruder" zu den Jungs, die da sind
Dis "frère" uniquement aux gars qui sont
Zeig mir nur schnell auf der EC-Karte
Montre-moi juste rapidement sur la carte de crédit
Kein Plastik, kein Playmobil
Pas de plastique, pas de Playmobil
Teil' hundert Riesen ohne Major-Deal
Divise cent mille euros sans accord majeur
Waren zusammen, als wir nix hatten
On était ensemble quand on n'avait rien
Darum bleibt es so, wenn wir Geld verdienen, ah
Donc ça reste comme ça quand on gagne de l'argent, ah
Kein neuer Platz im Benzer, Rolex ist nicht vom Händler (nein)
Pas de nouvelle place dans une Benz, la Rolex n'est pas du revendeur (non)
Keine Liebe für Bullen und Banker (yeah)
Pas d'amour pour les flics et les banquiers (ouais)
Können uns sechs Nullen nicht ändern?
Six zéros ne peuvent pas nous changer ?
Flex, zieh' sie mit 'ner Whiskey-Fahne
Flex, attire-les avec une bannière de whisky
Lass die Schwänze alle Trittbrett fahren
Laisse les queues toutes faire du surf sur le dos
Frag mich nicht, ob ich noch Liste habe
Ne me demande pas si j'ai encore une liste
Eure krassen Storys nur'n Mittwochabend
Vos histoires incroyables ne sont que pour un mercredi soir
Ah, nenn mich nicht "Bruder", ja
Ah, ne m'appelle pas "frère", oui
Nenn mich nicht "Bruder", ja
Ne m'appelle pas "frère", oui
Wenn du nicht neben uns stehst, wenn Sirenen angehen
Si tu n'es pas avec nous quand les sirènes hurlent
Dann nenn mich nicht "Bruder", ah
Alors ne m'appelle pas "frère", ah
Nenn mich nicht "Bruder", ah
Ne m'appelle pas "frère", ah
I don't care
Je m'en fiche
Nenn mich nicht "Bruder", ah
Ne m'appelle pas "frère", ah
Nenn mich nicht "Bruder", ah
Ne m'appelle pas "frère", ah
I don't care
Je m'en fiche
Nenn mich nicht "Bruder", ja
Ne m'appelle pas "frère", oui
Nenn mich nicht "Bruder"
Ne m'appelle pas "frère"
Wenn du glaubst, wo wir jetzt stehen, das ist nur Zufall
Si tu crois que on est maintenant, c'est juste du hasard
Junge, dann nenn mich besser nicht "Bruder", ah
Mec, alors ne m'appelle pas mieux "frère", ah
Nenn mich nicht "Bruder", ah
Ne m'appelle pas "frère", ah
I don't care
Je m'en fiche
Wenn du nicht mit dein' Jungs teilst, auch wenn nix mehr bleibt
Si tu ne partages pas avec tes potes, même s'il ne reste plus rien
Dann nenn mich nicht "Bruder" (ja, ja)
Alors ne m'appelle pas "frère" (oui, oui)
Lächeln unter einer Sturmmaske
Sourire sous un masque de Sturm
Komisch, vor dem Hype meintest du noch
Bizarre, avant le battage médiatique tu disais encore
Dass die ganze Scheiße kein Niveau hatte (ne, Mann)
Que tout ce bordel n'avait pas de niveau (non, mec)
Komm' zum Date mit 'ner Jäger-Flasche
Viens au rendez-vous avec une bouteille de Jäger
White Tee und 'ner Lederjacke
Un T-shirt blanc et une veste en cuir
Rap und Bitches, ich ficke nur mit dem
Rap et salopes, je ne baise qu'avec ça
Was vor mir nicht fast schon jeder hatte (nein, nein), ah
Ce que presque tout le monde n'avait pas avant moi (non, non), ah
Sechs und bleib' Berliner, ruf
Six et reste Berlinois, appelle
Wir kommen mit sechs im Sprinter
On arrive avec six dans un Sprinter
All-black wie Rigaer, ja, du Touri bist hier weg im Winter
Tout noir comme Rigaer, ouais, toi le touriste tu dégages en hiver
Nique ta mère, wenn ich bitten darf
Nique ta mère, si je peux me permettre
Replay 2Pac, "Hit 'em Up"
Replay 2Pac, "Hit 'em Up"
Jede Narbe wie ein Ritterschlag
Chaque cicatrice comme un coup d'épée
Quatsch nicht von Dingen, die du nicht wissen kannst
Ne raconte pas de conneries sur des choses que tu ne peux pas savoir
Ah, nenn mich nicht "Bruder", ja
Ah, ne m'appelle pas "frère", oui
Nenn mich nicht "Bruder", ja
Ne m'appelle pas "frère", oui
Wenn du nicht neben uns stehst, wenn Sirenen angehen
Si tu n'es pas avec nous quand les sirènes hurlent
Dann nenn mich nicht "Bruder", ah
Alors ne m'appelle pas "frère", ah
Nenn mich nicht "Bruder", ah
Ne m'appelle pas "frère", ah
I don't care
Je m'en fiche
Nenn mich nicht "Bruder", ah
Ne m'appelle pas "frère", ah
Nenn mich nicht "Bruder", ah
Ne m'appelle pas "frère", ah
I don't care
Je m'en fiche
Nenn mich nicht "Bruder", ja
Ne m'appelle pas "frère", oui
Nenn mich nicht "Bruder"
Ne m'appelle pas "frère"
Wenn du glaubst, wo wir jetzt stehen, das ist nur Zufall
Si tu crois que on est maintenant, c'est juste du hasard
Junge, dann nenn mich besser nicht "Bruder", ah
Mec, alors ne m'appelle pas mieux "frère", ah
Nenn mich nicht "Bruder", ah
Ne m'appelle pas "frère", ah
I don't care
Je m'en fiche





Авторы: Marco Tscheschlok, Yannick Marius Johannknecht


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.