Takt32 - Keinen wie mich - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Takt32 - Keinen wie mich




Keinen wie mich
Nobody Like Me
(Aside verified, boy)
(Aside verified, boy)
Ja, ja
Yeah, yeah
Halbe Jacky vor dem Späti, keine Ahnung, welche Zeit
Half a Jacky outside the corner store, no idea what time it is
Alles gut und, ja, du fehlst nicht, zumindest red' ich mir das ein
Everything's alright and, yeah, I don't miss you, at least that's what I tell myself
24 Stunden Absturz für ein bisschen Dopamin
24 hours of crashing for a bit of dopamine
Warum ich mir das antu'? Ja, ich hab' mir nie verzieh'n
Why do I do this to myself? Yeah, I never forgave myself
Red' fast mit kei'm, ich glaub' nicht, dass das 'ne Phase ist
I barely talk to anyone, I don't think it's just a phase
Meine Comfort-Zone liegt außerhalb des Tageslichts
My comfort zone lies outside of daylight
Denk' an, was wir beide war'n (yeah, yeah)
Thinking about what we both were (yeah, yeah)
Und was ich daraus gemacht hab' (yeah, yeah)
And what I made of it (yeah, yeah)
Keine Sorge, komm' schon klar
Don't worry, I'm getting by
Doch halt lieber etwas Abstand
But better keep your distance
Ja, ich hoffe, du find'st kein'n, so wie mich, Babe (mich, Babe)
Yeah, I hope you don't find anyone like me, babe (like me, babe)
Denn das hast du nicht verdient
Because you don't deserve that
Momentan hass' ich kein'n, so wie mich, Babe (mich, Babe)
Right now, I hate no one like myself, babe (like myself, babe)
Und keiner weiß, was noch passiert
And nobody knows what's gonna happen
Fuck, ich hoffe, du find'st kein'n, so wie mich, Babe (mich, Babe)
Fuck, I hope you don't find anyone like me, babe (like me, babe)
Denn das hast du nicht verdient
Because you don't deserve that
Momentan hass' ich keinen, so wie mich, Babe (mich, Babe)
Right now, I hate no one like myself, babe (like myself, babe)
Keiner weiß, was noch passiert
Nobody knows what's gonna happen
Vielleicht kannst du das mir verzeih'n
Maybe you can forgive me for this
Doch so wie ich, willst du nicht sein (nein)
But you don't wanna be like me (no)
Fuck, ich hoffe, du find'st kein'n, so wie mich, Babe (mich, Babe)
Fuck, I hope you don't find anyone like me, babe (like me, babe)
Denn das hast du nicht verdient
Because you don't deserve that
Ziemlich schwer, mich so zu lieben
It's pretty hard to love me like this
Jedes Laster hat sein'n Preis
Every vice has its price
Hab' versucht, da hoch zu fliegen
Tried to fly up there
Doch sie lassen mich nicht rein
But they won't let me in
Häng' T-Shirts vor den Spiegel
Hanging T-shirts over the mirror
Kein'n Bock, mich so zu seh'n
Don't wanna see myself like this
Ja, ich weiß, du wärst geblieben
Yeah, I know you would have stayed
Doch, glaub mir, ist besser, wenn ich geh'
But trust me, it's better if I leave
Bin nur noch draußen, um ein bisschen zu vergessen
I'm only outside to forget a little
Du kannst mir glauben, wenn ich sag', "Es ist das Beste"
You can believe me when I say, "It's for the best"
Denk' an, was wir beide war'n (yeah, yeah)
Thinking about what we both were (yeah, yeah)
Und was ich daraus gemacht hab' (yeah, yeah)
And what I made of it (yeah, yeah)
Vielleicht komm' ich nicht drauf klar
Maybe I can't handle it
Hoff', du liebst jetzt jemand andern
Hope you love someone else now
Ja, ich hoffe, du find'st kein'n, so wie mich, Babe (mich, Babe)
Yeah, I hope you don't find anyone like me, babe (like me, babe)
Denn das hast du nicht verdient
Because you don't deserve that
Momentan hass' ich kein'n, so wie mich, Babe (mich, Babe)
Right now, I hate no one like myself, babe (like myself, babe)
Und keiner weiß, was noch passiert
And nobody knows what's gonna happen
Fuck, ich hoffe, du find'st kein'n, so wie mich, Babe (mich, Babe)
Fuck, I hope you don't find anyone like me, babe (like me, babe)
Denn das hast du nicht verdient
Because you don't deserve that
Momentan hass' ich keinen, so wie mich, Babe (mich, Babe)
Right now, I hate no one like myself, babe (like myself, babe)
Keiner weiß, was noch passiert
Nobody knows what's gonna happen
Vielleicht kannst du das mir verzeih'n
Maybe you can forgive me for this
Doch so wie ich, willst du nicht sein (nein)
But you don't wanna be like me (no)
Fuck, ich hoffe, du find'st kein'n, so wie mich, Babe (mich, Babe)
Fuck, I hope you don't find anyone like me, babe (like me, babe)
Denn das hast du nicht verdient
Because you don't deserve that
Ja, ja
Yeah, yeah
Nein, das hast du nicht verdient, ja, ja
No, you don't deserve that, yeah, yeah
Nein, das hast du nicht verdient
No, you don't deserve that
Nein, das hast du nicht verdient, ja, ja
No, you don't deserve that, yeah, yeah






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.