Takt32 - Sirenen - перевод текста песни на французский

Sirenen - Takt32перевод на французский




Sirenen
Sirènes
Takt, bin weiter stolz, euer Problem
Takt, je suis toujours fier, ton problème
Mit Rio Reiser-Shirt im Benz 190E
Avec un t-shirt de Rio Reiser dans une Mercedes 190E
Bring′ ihnen die Straße in die Universität
Je te ramène la rue à l'université
Scheiß auf tote Präsidenten, will auf Hunnis mein Emblem
Fous les présidents morts, je veux un blason sur les billets
Mit schwarzer Cap, schwarzen Nikes, schwarzer Jacke
Avec une casquette noire, des Nike noires, une veste noire
Schwarze Hand, schwarzes Herz, schwarze Flagge
Main noire, cœur noir, drapeau noir
Kam mit gestutzten Flügeln aus der Platte
Je suis venu avec des ailes coupées du ghetto
Heute lauf' ich durch das Game wie Schwarzenegger ′89 (pah!)
Aujourd'hui je traverse le jeu comme Schwarzenegger en ′89 (pah!)
Von Platte trist zu Rampenlicht
Du ghetto triste aux projecteurs
Vom Laufen mit dem Cannabis zu blanken Hits
Du cannabis au succès
Trotz College-Degree Vorladung vom Landsgericht
Malgré un diplôme universitaire, convocation du tribunal
Weil unsere Kunst mal wieder nicht dem Spießbürger-Verstand entspricht
Parce que notre art ne correspond pas à l'esprit bourgeois
Money talks, hör' nur Bullshit in Dauerschleife
L'argent parle, j'entends que des conneries en boucle
Fick aufs Forbes, will nur die Rolling-Stones Coverseite
Je me fiche du Forbes, je veux juste la couverture du Rolling Stone
Rap im Akkord deutschen Imagerap in Trauerzeiten
Rap en accords, rap imagé allemand en temps de deuil
Schick' sie fort in Davy-Jones-Locker auf ′ne Reise
Envoie-les au fond de l'océan, dans un voyage
Einsatz Resümee, Mittelfinger für die Bild
Mission accomplie, doigt d'honneur pour Bild
Sinnbild von der Spree, denn ich mache was ich will
Symbole de la Spree, car je fais ce que je veux
Keine Tricks wie Animes, overkill wie Henry, he
Pas de trucs comme les animes, overkill comme Henry, hein
Der Fehler im System, hör′ erst auf bei einer Mille
Le bug du système, je n'arrête que pour un million
Sirenen an (Sirenen an)
Sirènes allumées (Sirènes allumées)
Bin der letzte Mohikaner, fangt zu beten an
Je suis le dernier Mohican, commence à prier
Sirenen an (Sirenen an)
Sirènes allumées (Sirènes allumées)
Bleib' mein eigener König und das mein Leben lang
Je reste mon propre roi et ça toute ma vie
Sirenen an (Sirenen an)
Sirènes allumées (Sirènes allumées)
Auch wenn sie kommen mit Blaulicht, ich bleibe stehen, Mann
Même s'ils arrivent avec les gyrophares, je reste debout, mec
Sirenen an (Sirenen an)
Sirènes allumées (Sirènes allumées)
Bleibe stolz, das Problem und der Fehler im System
Je reste fier, le problème et le bug du système
Takt, Saint Louis auf der Lederjacke
Takt, Saint Louis sur la veste en cuir
Stage-Time: 808, unser Säbelrasseln
Temps de scène : 808, notre sabrage
Alles für die Nacht in einer Trainingstasche
Tout pour la nuit dans un sac de sport
Terrorschwarze Wholecars seit der zehnten Klasse
Voitures noires et effrayantes depuis la 10e
Scheiß auf ihr Gelaber, 65 HSH das Team
Fous leur bavardage, 65 HSH l'équipe
Bleib′ der letzte Mohikaner auf den Straßen von Berlin
Reste le dernier Mohican dans les rues de Berlin
Vier Jahre Amerikaner und zwei Jahre in Paris
Quatre ans aux États-Unis et deux ans à Paris
Trotzdem mach' ich nicht auf Travis oder Kanye auf den Beats
Malgré tout, je ne fais pas comme Travis ou Kanye sur les beats
Der Erste, der nicht klingt wie ′ne Kopie
Le premier qui ne sonne pas comme une copie
Der Erste, der für Majors nicht posiert
Le premier qui ne pose pas pour les majors
Auferstanden aus Ruin'n, ein Poet auf Symphonien
Ressuscité des ruines, un poète sur des symphonies
Zwischen auf die Fresse und purer Poesie
Entre les coups et la pure poésie
Independent, nicht nur Redensart
Indépendant, plus qu'un simple dicton
Fick mal deine A′n'Rs
Fous tes A′n'Rs
Benehm' mich wie Missouri-Rap
Je me comporte comme le rap du Missouri
Next aus dem Trailerpark
Prochain du trailer park
Keine Zeit für eure Backpack-Szenestars
Pas de temps pour vos stars de backpack
Lauf′ mit black Airmax durch das Tränengas
Je cours avec des Airmax noires dans le gaz lacrymogène
Sirenen an (Sirenen an)
Sirènes allumées (Sirènes allumées)
Bin der letzte Mohikaner, fangt zu beten an
Je suis le dernier Mohican, commence à prier
Sirenen an (Sirenen an)
Sirènes allumées (Sirènes allumées)
Bleib′ mein eigener König und das mein Leben lang
Je reste mon propre roi et ça toute ma vie
Sirenen an (Sirenen an)
Sirènes allumées (Sirènes allumées)
Auch wenn sie kommen mit Blaulicht, ich bleibe stehen, Mann
Même s'ils arrivent avec les gyrophares, je reste debout, mec
Sirenen an (Sirenen an)
Sirènes allumées (Sirènes allumées)
Bleibe stolz das Problem und der Fehler im System
Je reste fier, le problème et le bug du système
Sirenen an
Sirènes allumées
Bin der letzte Mohikaner, fangt zu beten an
Je suis le dernier Mohican, commence à prier
Sirenen an
Sirènes allumées
Bleib' mein eigener König und das mein Leben lang
Je reste mon propre roi et ça toute ma vie
Sirenen an
Sirènes allumées
Auch wenn sie kommen mit Blaulicht, ich bleibe stehen, Mann
Même s'ils arrivent avec les gyrophares, je reste debout, mec
Sirenen an
Sirènes allumées





Авторы: Marco Tscheschlok, Lennard Oestmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.