Текст и перевод песни Taktika - Comme un ange - Remix

Par où commencer
Quand je te regarde dans les yeux
Tu me rend tellement fier
L′impression de voir les cieux
Tu viens à peine d'arriver
J′ai tellement de choses à te dire
Et peu de temps pour le faire
Donc j'ai décidé de te l'écrire
T′as vu le jour dans une époque de fou
Que les nouvelles on parle toujours d′atrocités et de suicides
Malgré tout faut que tu sache que t'as de la chance
T′es né dans un pays où on vit dans l'abondance
La vie est comme ça
Parfois si belle et stupide
Le malheur des uns fait le bonheur des autres
Les temps sont arides
J′aurais voulu que dehors le monde soit plus rose
Avec sa musique papa essai de changer les choses
J'irai au bout du monde
Je te décrocherais la lune
Si il faut que je parte en guerre
Je le ferai avec ma plume
Je veille sur toi comme un ange
Parce qu′icitte y sont déchu
J'te parle du bon comme du mauvais
Comme ça tu seras pas déchu
J'irai au bout du monde
Je te décrocherais la lune
Si il faut que je parte en guerre
Je le ferai avec ma plume
Je veille sur toi comme un ange
Parce qu′icitte y sont déchu
J′te parle du bon comme du mauvais
Comme ça tu seras pas déçu

Toute ta vie on va te faire croire
Que pour être heureuse il faut qu'tu sois riche
On va t′encourager à l'être
Même si y faut qu′tu triche
J'te mentirais si je te disais que l′argent n'a pas d'importance
Les sons la santé la famille tout ça perd son sens
Le meilleur conseil que je peux te donner
Reste intègre avec toi même
Et donne tous ce que t′as avant d′abandonner
Les déceptions font partis de la vie
Ce qui fait la différence c'est devant elle
Comment tu réagis
Ta mère et moi on a vécu des moment difficiles
T′es la preuve vivante qu'après chaque tempête le soleil brille

С чего начать
Когда я смотрю тебе в глаза,
Ты заставляешь меня так гордиться
Ощущение, что ты видишь небеса
Ты только что приехал.
Мне так много нужно тебе сказать.
И мало времени, чтобы это сделать
Поэтому я решил написать тебе.
Ты появился на свет во времена безумия.
Пусть в новостях всегда говорят о зверствах и самоубийствах
Несмотря ни на что, ты должен знать, что тебе повезло
Ты родился в стране, где мы живем в изобилии.
Жизнь такая.
Иногда такая красивая и глупая
Несчастье одного делает счастье другого
Времена засушливые
Я хотел бы, чтобы снаружи мир был более розовым
С его музыкой папа пытается что-то изменить
Я поеду на край света.
Я бы отцепил тебя от Луны.
Если мне придется идти на войну, я уйду.
Я сделаю это своим пером
Я присматриваю за тобой, как ангел.
Потому что они там пали.
Я говорю с тобой как о хорошем, так и о плохом.
Так ты не будешь падшим.
Я поеду на край света.
Я бы отцепил тебя от Луны.
Если мне придется идти на войну, я уйду.
Я сделаю это своим пером
Я присматриваю за тобой, как ангел.
Потому что они там пали.
Я говорю с тобой как о хорошем, так и о плохом.
Так ты не будешь разочарован

Всю твою жизнь мы будем заставлять тебя верить
Что для того, чтобы быть счастливой, тебе нужно быть богатой
Мы будем поощрять тебя к этому.
Даже если тебе придется обманывать
Я бы солгал тебе, если бы сказал, что деньги не имеют значения
Звуки, здоровье, семья, все это теряет смысл.
Лучший совет, который я могу дать тебе
Оставайся честным с самим собой
И отдай все, что у тебя есть, прежде чем ты сдашься.
Разочарования являются частью жизни
Что имеет значение, так это то, что перед ней
Как ты реагируешь
Мы с твоей мамой пережили трудные времена
Ты живое доказательство того, что после каждой бури светит солнце.