Текст и перевод песни Taktika - Y'a des jours comme ça

Y'a des jours comme ça

Ya des jours comme ça j′regrette toute sque jai faite
Ya des jours comme ça j'emmerde toute la planète
Ya des jours comme ça...

V′la a peine 10 ans jtais encore un ptit cul fraischié
Cest vrai que dans ce temps la yavais rien de compliqué
Jpassé du carré du dsable au soirée din bar
Pis en moins d'2 jai commencé a rentrer bin tard pis
A fumer a boire meme avec mes
Chum au début ctest pour le trippe
Quon fesait ca asteur on lsait meme pu
Avec le temps les choses ont changées.
On trouve qule faite qu'aujourdhui c′est pu vraiment le temps de s′amuser
Le travail, la musique, les femmes pis les amis
Les ennemis, problèmes d'argent encore là j′en oublie
J'avais pas prévu comme ça comme ca mais faut que jfasse avec
Au moins dans cke j′ai faite ya pas grand chose que je regrette
Asteur dans vie jle sais qu'cest chacun pour soi
Jva sauver ma peau avant celle des autre j′ai pas le choix
Pis that's it men ca sert a rien de se poser trop de questions quand ya pleins de chose que jpeu pas controler

Canox-

Jcomme tout le monde dans ma vie j'ai faite une couple de bad move
Des fois jregrette mais les actions que jai faite
Mont permis de faire ce que je voulais dans vie rapper
J′ai suivi les conseils de Big blunt
L′école j'ai dropper
Pis auj jtraîne en studio avec mes chums
Je sais que jai rien à envier à personne
Tout ski m′manque ctun max de cash
On dit que l'argent fait pas le bonheur mais cpo comme ca que ca marche
On cours toute après l′dos
Jfais parti de ceux qui risque gros
Jveux mettre la main dessus ca finit devant les tribunaux
T'entends ont fait partis de ceux qui risque gros
Illégal

Canox

Cest vrai qu′chu pas souvent dans le vent de rencontrer queque chose de triste cest peut-etre a cause que dans ma vie les choses vont trop vite souvent jai meme pas le temps de comprendre cqui se passe jgarde un oeil ouvert face au probleme jprend mes distance

Jremet toujour a dmain c'que jpeux faire aujourd hui jvie comme ca mon quotidien cest pour ca que des fois joublie de marreter, question de prendre du recul presumer les conneries que jai faite pour po finir en cellule

Pace que chsais que la vie cest fucké plein de choses que jpouvais pas prévoir qui sont arrivées

Faut que jcontinue a faire cque jai a faire tranquille pi pour le reste jle controle pas sauf jreste chill

Ya des jours comme ca ou jregrette tous cque jai faite
Ya des jours comme ca ou jemmerde toute la planete
Ya des jours comme caaaa c la vie
Ya des jours comme ca

-Canox-

C la vie mon mic, mon forty et mon blunt
C la vie cest elle quia fait dmoi cque chui
C la vie mon mic mon forty et mon blunt
C la vie cest elle quia fait dmoi cque chui

There are days like this

There are days like this I regret everything I've done
There are days like this I don't give a damn about the whole planet
There are days like this...

Barely 10 years ago I was still a fresh little ass
It's true that back then there was nothing complicated
I went from the sandbox to bar nights
And in less than 2 I started coming home late and
To smoke to drink even with my
Friends at first it's for the trip
That we did that now we don't even know
With time things have changed.
We find that the fact that today is no longer really the time to have fun
Work, music, women and friends
Enemies, money problems again I forget
I didn't plan it like this like this but I have to deal with it
At least in what I've done there's not much I regret
Now in life I know it's everyone for themselves
I'm going to save my skin before anyone else's I have no choice
And that's it man there's no point in asking too many questions when there's a lot of things I can't control

Canox-

Like everyone else in my life I've made a couple of bad moves
Sometimes I regret it but the actions I took
Allowed me to do what I wanted in life to rap
I followed Big blunt's advice
I dropped out of school
And today I hang out in the studio with my friends
I know I have nothing to envy anyone
All I'm missing is a lot of cash
They say money doesn't buy happiness but it doesn't work that way
We all run after the back
I'm one of those who risk big
I want to get my hands on it ends up in court
You hear we're one of those who risk big
Illegal

Canox

It's true that I'm not often in the mood to meet something sad it's maybe because in my life things go too fast often I don't even have time to understand what's going on I keep an eye open to the problem I take my distance

I always put off until tomorrow what I can do today I live like this my daily life is why sometimes I forget to stop, to take a step back presume the bullshit I did so I don't end up in a cell

Because I know that life is fucked up a lot of things I couldn't have predicted that happened

I have to keep doing what I have to do quietly and for the rest I don't control it except I stay chill

There are days like this where I regret everything I've done
There are days like this where I give a damn about the whole planet
There are days like this aaa c'est la vie
There are days like this

-Canox-

C'est la vie my mic, my forty and my blunt
C'est la vie it's she who made me what I am
C'est la vie my mic my forty and my blunt
C'est la vie it's she who made me what I am