Текст и перевод песни Takun - El Pozo

El Pozo

Esta noche tu recuerdo viene a mí
La mirada perdida buscando dónde estás
El viento solitario calla al silencio al fin
Susurrándome "no llores más"
Lágrimas y tragos de fiel licor
Trozos de cristal, retazos de tu expresión
Nadando en resignación
La ingenuidad me ahogó
En un mar de confusión

Ilusiones de este rumbo
Que me lleva a la deriva
Tropecé en un campo de rosas
Y sangré con sus espinas
La incertidumbre me despierta
Me acuesto siempre con ella
Mi dolor no acaba aquí
Heridas sin cerrar
Que tú
Jamás
Podrás
Curar

Hojas muertas a las puertas de un quizá
Me responde el eco, que escapa sin llegar
Este eclipse es cierto cuando se oculta el sol
Que me cegó
Que me abrasó
Súbito en el cielo
Las noches días son
Trozos de cristal, retazos de mi expresión
Flotando en la depresión
La ingenuidad me hundió
En el pozo del adiós

Ilusiones de este rumbo
Que me lleva a la deriva
Tropecé en un campo de rosas
Y sangré con sus espinas
La incertidumbre me despierta
Me acuesto siempre con ella
Mi dolor no acaba aquí
Heridas sin cerrar
Que tú
Jamás
Podrás
Curar
Que tú
Jamás
Podrás
Curar

Колодец

Сегодняшней ночью твое воспоминание приходит ко мне
Растерянный взгляд ищет тебя везде
Наконец тишина заглушает одинокий ветер
Шепча: "Перестань плакать"
Слезы и глотки крепкого ликера
Осколки стекла, обрывки твоего лица
Плавая в отчаянии
Наивность утопила меня
В океане заблуждения

Иллюзии этого курса
Несущего меня по течению
Я споткнулся на поле роз
И истек кровью от их шипов
Неизвестность будит меня
Я всегда ложусь спать с ней
Моя боль здесь не кончается
Незаживающие раны
Которые ты
Никогда
Не сможешь
Исцелить

Мертвые листья у ворот "а может быть"
Эхо отвечает мне, исчезая, не доходя
Это затмение внемлет, когда скрывается солнце
Что ослепило
Что сожгло
Внезапно на небе
Ночи становятся днями
Осколки стекла, обрывки моего лица
Плавающие в депрессии
Наивность потопила меня
В колодце прощания

Иллюзии этого курса
Несущего меня по течению
Я споткнулся на поле роз
И истек кровью от их шипов
Неизвестность будит меня
Я всегда ложусь спать с ней
Моя боль здесь не кончается
Незаживающие раны
Которые ты
Никогда
Не сможешь
Исцелить
Которые ты
Никогда
Не сможешь
Исцелить