Текст и перевод песни Takuro Sugawara - Akujo

Akujo

Yasashiku shinaide yo
Kanashiku narukara
Honki ni naranaide fuzakete imashou
Asonde asoba rete otagaisamada to
Anatanara wakaru to shinjite itanoni
Abunai kurashi ni
Tsukare tada nante
Yowane koboshite ai o hoshigaru... bakane
Koi o suru nonaraba
Warui hito ga ī to
Kokoro no oku no warui watashi ga
Saken deru tsumaranai taikutsuna anata ni
Kokoro akanai de
Sabishiku narukara
Damashi damasa retara
Otagaisamadeshou
Aisareru kachi ga
Watashiniha nai no
Majimena kuse ni kamen o tsuketa... anata
Koi o suru nonaraba
Warui hito ga ī to
Kokoro no oku no
Warui watashi ga
Saken deru kikoenai furi o shite mo
Aiwosasagerunara
Yoi hito ni age na yo
Kokoro no oku no warui watashi ga
Saken deru futsū no saiakuna anata ni
Mō omoidasu tsumori mo naikara
Mō omoide wa sutete shimatte ne
Watashi yori mo
Niau hito ga iru wa
Koi o suru nonaraba
Warui hito ga ī to
Kokoro no oku no
Warui watashi ga
Saken deru kikoenai furi o shite mo
Aiwosasagerunara
Yoi hito ni agena ā a...
Mune no oku no
Bakana watashi ga
Saken deru anata ni sayonara anata ni
Saken deru tsumaranai saiai no anata ni

Akujo

Ne sois pas gentil avec moi
Car je deviendrais triste
Ne sois pas sérieux, jouons un peu
Faisons semblant de jouer, nous sommes tous les deux dans le même bateau
J'ai cru que tu comprendrais
Une vie dangereuse
Tout simplement épuisé
Tu te plains et demandes de l'amour... idiot
Si l'on aime
C'est une mauvaise personne qui est bonne
La mauvaise personne au fond de mon cœur
Crie à toi, ennuyeux et morne
Ne sois pas méchant
Car je deviendrais triste
Si nous nous trompons mutuellement
Nous sommes tous les deux dans le même bateau
Je ne mérite pas
D'être aimé
Tu es sérieux, mais tu portes un masque... toi
Si l'on aime
C'est une mauvaise personne qui est bonne
Au fond de mon cœur
La mauvaise personne
Crie, fais semblant de ne pas entendre
Si nous nous trompons mutuellement
Donne-le à une bonne personne
La mauvaise personne au fond de mon cœur
Crie à toi, ordinaire et le pire
Je n'ai plus l'intention de m'en souvenir
Jette simplement ces souvenirs
Il y a quelqu'un de mieux que moi
Qui te convient
Si l'on aime
C'est une mauvaise personne qui est bonne
Au fond de mon cœur
La mauvaise personne
Crie, fais semblant de ne pas entendre
Si nous nous trompons mutuellement
Donne-le à une bonne personne oh oh...
Au fond de mon cœur
La stupide moi
Crie à toi, adieu à toi
Crie à toi, ennuyeux et le pire