Takuro Yoshida - おきざりにした悲しみは - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Takuro Yoshida - おきざりにした悲しみは




おきざりにした悲しみは
The sorrow that has been left behind
生きてゆくのは
Living life is
あゝ みっともないさ
oh such a shameful thing
あいつが 死んだときも
even when she died
おいらは 飲んだくれてた
I was drinking away my sorrows
そうさ おいらも
Yes I also
罪人のひとりさ
am one of those guilty ones
あゝ あの悲しみを
oh and again that sorrow
おきざりにしたまま
was left behind
政など もう 問わないさ
I don't question politics anymore
気になることといえば
the only thing that concerns me is
今を どうするかだ
how to deal with the present
そうさ あいつと
yes with her
うまく やらなければ
I have to try to get along
あゝ あの悲しみを
oh and again that sadness
おきざりにしたまま
was left behind
おまえだけは
you at least
もう 裏切らないさ
will no longer betray me
激しさが 色褪せても
even if the intensity fades
やさしさだけ 抱きしめて
I'll hold onto just the gentleness
そうさ おまえは
yes you are
女だからね
a woman after all
あゝ あの悲しみを
oh and again that sadness
おきざりにしたまま
was left behind
おきざりにした
That sorrow that
あの悲しみは
was left behind
葬るところ どこにもないさ
there is no place to bury it
あゝ おきざりにした
oh that way of life
あの生きざまは
that was left behind
夜の寝床に
I'll take it to my bed at night
抱いてゆくさ
and hold it close
あゝ おきざりにした
oh that way of life
あの生きざまは
that was left behind
夜の寝床に
I'll take it to my bed at night
抱いてゆくさ
and hold it close





Авторы: 吉田 拓郎, 岡本 おさみ, 吉田 拓郎, 岡本 おさみ

Takuro Yoshida - みんな大好き
Альбом
みんな大好き
дата релиза
01-11-1997



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.